Search from various English teachers...
Russia flagLana Pezhich
esp 2 Por qué las casas son feas y pobres por aquí ?- preguntaron turistas desde España ,cuando mi padre les dio una excursión . Es porque antes los residentes locales valoraban mucho el caballo ,todavía los costumbres son quedan ,así que el más presioso es un auto- mi padre les respondió . Los rusos cojeran unos créditos y compran autos muy caros ,pagan crédito por mucho tiempo ,aún los jóvenes. Las casas no son importantes.

Corrections · 3

0

esp 2

¿Por qué las casas son feas y pobres por aquí ?- preguntaron turistas desde España (if they were Spanish we say de, if you say desde it seems that they asked from Spain, I mean there, in Spain) ,cuando mi padre les dio una excursión .
Es porque antes los residentes locales valoraban mucho el caballo ,todavía los  estas costumbres todavía permanecen son quedan ,así que lo el más precioso es un auto- mi padre les respondió .
Los rusos cojeran  pedirán unos créditos (coger does not work with crédito, the expression is pedir un crédito) y comprarán compran  (we should mantain the tense if we can, that's a matter of style when we write) autos muy caros ,pagan créditos por mucho tiempo ,aún los jóvenes. Las casas no son importantes.


I like your note, this comparation between horses and cars are beautiful, I've never thougt that but it makes a lot of sense. Your dad seems a very smart person.

I leave you some resources I've created to learn Spanish. Take a look, they are really interesting and popular ;-)

https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA

https://www.facebook.com/profereyes/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today