Search from various English teachers...
France flagNatacha
Meu viagem em França Moro em Valência mas agora estou em França durante 3 semanas. Estou aqui porque meia melhora amiga vai se casar daqui 3 meses e sexta-feira ela vai escolher seu vestido de casamento. Eu promete de vir com ela. Ademais um outra grande amiga que mora em Alemanha tenha seu aniversário na próxima semana no sábado. Por isso vou pra Alemanha e vou ficar lá o fim de semana. Antes more em Alemanha durante 3 anos, assim tenho muito amigos lá. Estou muito feliz, vou a encontrar muitas amigas lá. Meus papais moram em cidade muita pequena, então todo o diá não tenho muitas coisas que fazer quando meus amigos estames trabalhando, por isso faço todo os dias muito yoga e musculação. Eu faço quase 3 horas todo os dias. Ademais todos os dias estou estudando russo e português. Um diá estúdio russo e um diá estúdio português. Mas hoje estava muito cansada, por isso, só fiz 30 minutas de yoga e não fiz musculação. Agora só são as 10 da noite, mas vou dormir e descansar. Boa noite!

Corrections · 7

2

Meu Minha viagem em à França

Moro em Valência mas agora estou em na França durante há 3 semanas. Estou aqui porque meia minha melhora amiga vai se casar daqui a 3 meses e sexta-feira ela vai escolher seu vestido de casamento. Eu promete de vir prometi que iria com ela. Ademais um uma outra grande amiga que mora em na Alemanha tenha seu faz aniversário na próxima semana, no sábado. Por isso vou pra Alemanha e vou ficar lá o fim de semana. Antes more em morei na Alemanha durante 3 anos, assim tenho muito amigos lá. Estou muito feliz, vou a encontrar muitas amigas lá.
Meus papais moram em uma cidade muita pequena. , então todo o diá não tenho muitas coisas que fazer quando meus amigos estames trabalhando Quando os meus amigos estão trabalhando eu fico sem ter o que fazer, por isso faço pratico todo os dias muito yoga e musculação. Eu faço quase 3 horas todo os dias. Ademais todos os dias estou estudando russo e português. Um diá estúdio estudo russo e um diá estúdio estudo português. Mas hoje estava muito cansada, por isso, só fiz 30 minutas minutos de yoga e não fiz musculação. Agora só Ainda são as 10 da noite, mas vou dormir e descansar. Boa noite!

            ---> Duas opções, pode escolher qualquer um "faço" ou "pratico", mas eu recomendo pratico pois o verbo fazer já foi utilizado anteriormente.

1

Minha viagem à França

Moro em Valência mas agora estou na França há 3 semanas. Estou aqui porque  minha melhor amiga vai se casar daqui 3 meses e sexta-feira ela vai escolher seu vestido de casamento. Eu prometi que iria com ela. Além disso, uma outra grande amiga que mora na Alemanha vai fazer aniversário na próxima semana no sábado. Por isso vou pra Alemanha e vou ficar lá o fim de semana. Eu morei na Alemanha durante 3 anos, por isso tenho muito amigos lá. Estou muito feliz, vou encontrar muitas amigas lá. Meus pais moram em uma cidade muita pequena, então durante o dia não tenho muitas coisas para fazer quando meus amigos estão trabalhando, por isso faço todos os dias muito yoga e musculação. Eu faço quase 3 horas todos os dias. Além disso, todos os dias estou estudando russo e português. Um dia estudo russo e um dia estudo português. Mas hoje estava muito cansada, por isso, só fiz 30 minutos de yoga e não fiz musculação. Agora ainda são 10 da noite, mas vou dormir e descansar. Boa noite!


Très bien, Natacha! :) 

1

Meu viagem em França

Moro em Valência mas agora estou em(na) França durante 3 semanas. Estou aqui porque meia(minha) melhora(melhor) amiga vai se casar daqui 3 meses e sexta-feira ela vai escolher seu vestido de casamento. Eu promete de vir(eu prometo ir) com ela. Ademais um(uma) outra grande amiga que mora em(na) Alemanha tenha(terá) seu aniversário na próxima semana no sábado. Por isso vou pra Alemanha e vou ficar lá o fim de semana. Antes more(morei) em(na) Alemanha durante 3 anos, assim tenho muito amigos lá. Estou muito feliz, vou a encontrar muitas amigas lá.
Meus papais moram em(em uma) cidade muita pequena, então todo(todos) o(os) diá(dias) não tenho muitas coisas que fazer quando meus amigos estames(estão) trabalhando, por isso faço todo(todos) os dias muito yoga e musculação. Eu faço quase 3 horas todo(todos) os dias. Ademais todos os dias estou estudando russo e português. Um diá(dia) estúdio(estudo) russo e um diá estúdio(e outro dia estudo) português. Mas hoje estava muito cansada, por isso, só fiz 30 minutas de yoga e não fiz musculação. Agora só são as 10 da noite, mas vou dormir e descansar. Boa noite

Você se expressa bem qualquer brasileiro entenderia são pequenos errinhos de gramatica que a gente aprimora com o tempo 

1

Meu Minha viagem na França

Moro em Valência, mas agora estou na França durante  faz 3 semanas. Estou aqui porque meia minha melhora amiga vai se casar daqui há 3 meses e sexta-feira ela vai escolher seu vestido de casamento (Está certo na escrita, mas quando a gente fala é algo mais parecido com "ela vai escolher o vestido de casamento dela" ). Eu promete prometi de vir ir com ela. Ademais Além disso uma outra grande amiga que mora em na Alemanha tenha  vai fazer seu aniversário na próxima semana no sábado. Por isso vou pra Alemanha e vou ficar lá o fim de semana. Antes Morei na Alemanha durante 3 anos, assim  tenho muitos amigos lá. Estou muito feliz, vou a encontrar muitas amigas lá.
Meus papais ( "papais"não soa  natual) pais moram em uma cidade muita pequena, então todo o diá dia não tenho muitas coisas que  para fazer quando eu e meus amigos estames  estamos trabalhando, por isso faço todo os dias muito muita yoga e musculação. Eu faço quase 3 horas todo os dias. Ademais Além disso ( "Ademais"Está certo mas quando falamos não é muito comum, é mais comum do español "Además") todos os dias estou estudando estudo russo e português. Um diá dia estúdio  estudo russo e um outro diá dia estúdio estudo português. Mas hoje estava muito cansada, por isso, só fiz 30 minutas  minutos de yoga e não fiz musculação. Agora são só as 10 da noite, mas vou dormir e descansar. Boa noite!


1

MinhaMeu viagem pelaem França

Moro em Valência mas agora estou naem França hádurante 3 semanas. Estou aqui porque minhameia melhora amiga vai se casar daqui a 3 meses e sexta-feira ela vai escolher seu vestido de casamento. Eu prometi de vir com ela. Além dissoAdemais (existe ademais, porém não é muito utilizado) uma outra grande amiga que mora naem Alemanha comemoratenha seu aniversário na próxima semana, no sábado. Por isso vou para a Alemanha e vou ficar lá o fim de semana. Antes morei naem Alemanha durante 3 anos, assim, tenho muito amigos lá. Estou muito feliz, vou a encontrar muitas amigas lá.
Meus paispapais moram em uma cidade muita pequena, então durante todo o dia não tenho muitas coisas que fazer quando meus amigos estãoestames trabalhando, por isso faço todos os dias muito yoga e musculação. Eu faço quase 3 horas todo os dias. Além dissoAdemais todos os dias estou estudando russo e português. Um dia estudoestúdio russo e um dia estudoestúdio português. Mas hoje estava muito cansada, por isso, só fiz 30 minutos de yoga e não fiz musculação. Agora aindasó são as 10 da noite, mas vou dormir e descansar. Boa noite!


Parabéns pela determinação! Félicitations!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today