Search from various English teachers...
China flagSu 7
Dia 20 de Fevereiro Hoje fui meu primeiro dia no trabalho. Minha responsabilidade é traduzir email para meu chefe porque ele não pode ler Chinês. Os pais dele é da Hongkong, mas ele nasceu no Londres e morou lá por trinta anos antes do ir para HongKong. Ele fala Cantonese (lingua no HongKong), mas não pode ler. Vou falar mais sobre meu emprego próxima vez.

Corrections · 5

2

PT-PT


Dia 20 de Fevereiro

Hoje foi o meu primeiro dia no /de trabalho. A minha responsabilidade é traduzir emails para o meu chefe, porque ele não pode /sabe ler Chinês. Os pais dele é são de Hong Kong, mas ele nasceu no em Londres e morou lá por /durante trinta anos antes de ir para Hong Kong. Ele fala Cantonese cantonês (língua no de Hong Kong), mas não pode ler.

Vou falar mais sobre o meu emprego da /na próxima vez.


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


1

Dia 20 de Fevereiro

Hoje foi meu primeiro dia no trabalho. Minha responsabilidade é traduzir emails para meu chefe porque ele não pode/sabe ler Chinês. Os pais dele são de Hongkong, mas ele nasceu em Londres e morou lá por trinta anos antes de ir para HongKong. Ele fala Cantonês (língua de HongKong), mas não pode ler.

Vou falar mais sobre meu emprego na próxima vez.
1

Dia 20 de Fevereiro

Hoje foi meu primeiro dia no trabalho. Minha responsabilidade é traduzir email para meu chefe porque ele não pode ler Chinês. Os pais dele é de Hongkong, mas ele nasceu em Londres e morou lá por trinta anos antes de ir para HongKong. Ele fala Cantonese (lingua no HongKong), mas não pode ler.

Vou falar mais sobre meu emprego na próxima vez.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today