Search from various English teachers...
China flagEmma Wang
20170219練習 1、~とおもいきや (1)今日は雨だと思いきや、晴れていた。 (2)彼が了承だと思いきや、約束通りしなかった。 (3)映画がもう終わったと思いきや、エンディング・シーンがある。 2、~ときたら (1)うちの猫ときたら、毎日寝てばかりしていて、私と遊びない。 (2)最近、彼ときたら、バイトのことばかり気にしている。 (3)あの子ときたら、運動しないでたべてばかりしている。

Corrections · 7

1

 20170219練習

1、~とおもいきや
(1)今日は雨だと思いきや、晴れていた。
(2)彼が了承だと思いきや、約束通りしなかった。→これはちょっと不自然な文章な気がします。

   彼は了承してくれたと思いきや、約束を守らなかった。

(3)映画がもう終わったと思いきや、エンディング・シーンがある。

2、~ときたら
(1)うちの猫ときたら、毎日寝てばかりしていて、私と遊びない。

   うちの猫ときたら、毎日寝てばかりしていて、私と遊ばない

(2)最近、彼ときたら、バイトのことばかり気にしている。
(3)あの子ときたら、運動しないでたべてばかりしている。


〜と思いきやも〜ときたらも日本人がよく使う表現です。

1

20170219練習

1、~とおもいきや
(1)今日は雨だと思いきや、晴れていた。
(2)彼が約束を了承だしたと思いきや、約束(orその)通りしなかった。
(3)映画がもう終わったと思いきや、エンディング・シーンがある。

2、~ときたら
(1)うちの猫ときたら、毎日寝てばかりしていてで、私と遊びばない。
(2)最近、彼ときたら、バイトのことばかり気にしている。
(3)あの子ときたら、運動しないでたべてばかりしている。


日本語がお上手ですね(^^)


0
@Chul Lee こんばんは。n1の文法を練習して、自分で作った文です。
0
「~とおもいきや」の部分はぴんと来ないんですが、どこの教材で見つけた文章ですか?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today