나에게 가장 큭별한 날

Here's a possible rewrite (I am assuming you're now back from Taiwan.  Some phrases need to be updated if this is not the case).

내게 가장 특별했던 날

내가 대학에 입학하려고 대만에 갔던 날은 내게 너무나 특별한 날이었다.  초등학교 6학년 때부터 대만의 대학교에 들어가고 싶어서 이 날을 고대해 왔었기에 대만에 갈 때는 너무 행복했다.

나는 대만 대학교에 입학하려고 중학교 때부터 꾸준히 대만의 대학에 대한 정보를 수집했다. 그리고 대만에서 살 때에 대비해서 대만 드라마와 다른 프로그램들을 자주 봤다.  그래서 고등하교 때는 대만에서 오래 산 사람처럼 대만 사람들의 생활을 잘 알 수 있었다.

내가 다닌 학교는 대만의 입학 시험에 나오는 내용을 가르치지 않아서 방학 때나 방과 후에 대만 대학교 입학 시험 내용을 공부했다.  고등학교 3학년 때는 다른 대학교 시험은 제쳐 두고 대만 대학교 입학 시험 공부만 했다.  그때부터 대만에 갈 날만을 기다렸고 드디어 그 날이 왔다.  그 전날 밤에는 너무 기뻐서 잠을 못 잤다.  공항에서 고향 선배와 동기 친구들을 만나는 동안에도 바라던 목표를 이룬 기쁨으로 꿈을 꾸는 듯한 기분이었다.  

너무나 가고 싶었던 도시, 대만. 나는 그곳에서 4년을 살게 되었다.  그날과 그 때 그 기분은 아마 내가 죽는 날까지 잊지 못할 것이다.

* 기대하다 = 앞으로 올 좋은 일을 마음 속으로 그리며 기다리다 (expect; look forward to ...).

* 고대하다 = 앞으로 올 좋은 일을 몹시 기다리다 (wait in anticipation).

* 방학 = 학교의 수업을 쉬는 기간.  '휴가'는 직장인에게 만 사용합니다.

* 방과 후 = 학교 수업이 끝난 뒤의 시간 (= 학교 일과가 끝난 후).

* 학교는 학생에게 입학을 허가한다고 하며 '채용'은 임금을 지불하는 회사와 노동를 제공하는 직원의 관계에만 사용합니다.