Hamster kakomaki همستر ککومکی
This is a short story about a hamster in Farsi.
It is the first time ever I wrote anything in Farsi, so don't shout at me please ;).
Maybe anyone has time to correct the text?
I hope anyone can understand what I meant.
I would be very happy :).
Thanks in advance:
Hamster kakomaki همستر ککومکی
همستر ککومکی یک کلاً رشنگه ٫ دو دندان بزرگ و خیلی ککومک دره
همستر ککومکی درگودیش زندگی میکند.
درگودیش »کخه بذورگ« همستر ککومکی تنها زندگی میکند.
یک کنپه فرمز دره٬ یک میز کوچیک و یک سندلی کوچیک دره ٬ یک کومود برای کلاهاش دره و یک تخت از تختخواب دره.
امروز همستر ککومکی به سلمان میرود.
سلمانش اغا خرگوش است. همستر ککومکی در آرایش مووارد شدن
ding dong
»سلام همستر ککومکی«
.آفا خزگوش میگوید
»سلام آفا خرگوش»
همستر کک ومکی در پاسخ
نچی میخهی همستر ککومکی؟
امرز مودل موی جدید میخوهم.
اها اها خوب
یک مودل موی غشنگه
اها اها خوب
مودل موی لای لای دوست دارم.
بله خوب. اول موتو شستشوم
بله
در حال حاضر من موهای خود را
بله خوب
مدل موتو جدید دوست دری؟
واو خیلی رشنگه. مرسی آغا خرگوش
چند اورو است؟
پنج اورو.
مرسی خوداحافز!
همستر کک ومکی خیلی خوشحال است چون مودل موت جدید خیلی دوست دره.
به زودی خورشید بالا میرود
همستر کک ومکی باید به خانه میرود.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Hamster kakomaki همستر ککومکی
همستر ککومکی یک کلاه قشنگ، دو دندان بزرگ، و یه عالمه کک و مک داره.
همستر ککومکی درچاله اش زندگی میکند.
در چاله اش یک کاخ بزرگ هست که همستر کک و مکی در آن تنها زندگی می کند.
یک کاناپه ی قرمز داره. یک میز کوچیک و یک صندلی کوچیک داره. یک کمد برای کلاهاش داره و یک تختخواب داره.
امروز همستر ککومکی به سلمانی میرود.
آرایشگرش آقا خرگوشه است. همستر ککومکی وارد آرایشگاه می شود.
ding dong
»سلام همستر ککومکی«
آقا خرگوشه میگوید.
»سلام آقا خرگوشه»
همستر کک ومکی در پاسخ می گوید.
چی می خواهی همستر کک ومکی؟
امروز یک مدل موی جدید میخواهم.
آها آها باشه.
یک مدل موی قشنگ
آها آها باشه
مدل موی لایه لایه دوست دارم.
بسیار خب. اول موتو می شورم.
باشه.
در حال حاضر من موهای خود را
بسیار خب.
مدل موی جدیدتو دوست داری؟
وای خیلی قشنگه. مرسی آقا خرگوشه.
چند یورو میشه؟
پنج یورو.
مرسی. خداحافظ!
همستر کک ومکی خیلی خوشحال است چون مدل موی جدیدشو خیلی دوست داره.
به زودی خورشید بالا میآید.
همستر کک ومکی باید به خانه برود.
1
Hamster kakomaki همستر ککومکی
This is a short story about a hamster in Farsi.It is the first time ever I wrote anything in Farsi, so don't shout at me please ;).
Maybe anyone has time to correct the text?
I hope anyone can understand what I meant.
I would be very happy :).
Thanks in advance:
Hamster kakomaki همستر ککومکی
همستر ککومکی یک خرگوشه ٫ دو دندان بزرگ و خیلی ککومک داره
همستر ککومکی درگودیش زندگی میکند.
درگودیش »کاخ بزرگ« همستر ککومکی تنها زندگی میکند.
یک کنپه قرمز داره٬ یک میز کوچیک و یک صندلی کوچیک داره ٬ یک کمد برای کلاهاش دارە و یک تخت از تختخواب دارە.
امروز همستر ککومکی به سلمانی ( آرایشگاه )میرود.
آرایشگر اغا خرگوش است. همستر ککومکی به آرایشگاه وارد شد
ding dong
»سلام همستر ککومکی«
.آغا خرگوش میگوید
»سلام آغا خرگوش»
همستر کک ومکی در پاسخ
چی می خوای همستر کک و مکی؟
امروز مدل موی جدید میخواهم.
اها اها خوب
یک مدل موی قشنگه
اها اها خوب
مدل موی لای لای دوست دارم.
بله خوب. اول موتو می شورم
بله
در حال حاضر من موهای خود را
بله خوب
مدل موی جدیدتو دوست داری؟
واو خیلی قشنگه. مرسی آغا خرگوش
چند اورو است؟
پنج اورو.
مرسی خداحافظ!
همستر کک ومکی خیلی خوشحال است چون مدل موی جدید خیلی دوست داره.
به زودی خورشید بالا میرود
همستر کک ومکی باید به خانه برود.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
