Corrections · 8
Please correct my bad English
Hi I am Haruka. I am a Japanese teacher on italki, but also I study English.Today I wrote an article about Valentine’s Day.
Could you check my English please?
If you can correct my article, and then want to study Japanese I can do a free Japanese class!!
Article: 【chocolate disco】
This song talks about the excited feelings of boys and girls during Valentine's Day.
Valentine's Day is a special day in which girls can confess their love to boys.
This song explains how they feel.
Girls plan how they can spend a wonderful day with boys, and boys expect to be nicely approached by girls. (sounds more natural)
This song was popular when I was a high school student.
So this song reminds me of when I was a teenager.
I have a best friend who really loved karaoke.
So she always sang the song with her original crazy dance.
It’s so funny I couldn't stop laughing. lmfo
I still like singing the song at times.
This song is famous amongst teens and people in their 20’s.
The lyrics aren't difficult to understand.
So I recommend listening to the music who loves Japan (? I'm sorry I don't understand, do you mean "if you love Japan"?) and people who have just started to study Japanese could also understand the lyrics.
Do you know きゃりーぱみゅぱみゅ?(Kyary Pamyu Pamyu)
Most of her songs were written/produced 田中ヤスタカ. (Tanaka Yasutaka)
He is a pioneer for Japanese techno pop.
Chocolate disco was also made by him. ("made" sounds a bit weird, maybe you're looking for "produced"? or "written"?)
If you like きゃりーぱみゅぱみゅ’s (Kyary Pamyu Pamyu's) songs, you would like this song !!!!
My own experience on Valentine’s Day:
First time I gave chocolate to a boy, I was only 6 years old.
I said to him I love you. However I still haven't heard his answer…
Please correct my bad English
Hi, I am Haruka. I am a Japanese teacher on italki but also I also study English.Today I wrote an article about Valentine’s Day.
Could you check my English please?
If you can correct my article then want to study Japanese I can do free Japanese class!!
Article: 【chocolate disco】
This song explains about the excited feeling of boys and girls on Valentine's Day.
Valentine's Day is a special day which when girls express their love for can tell the love to boys.
This song explains how they feel.
Girls plan to howthey can can they spend a wonderful day with boys, and boys expect good approach from girls to approach them.
This song was popular when I was a high school student.
So this song reminds me of my teenage years.
I have a best friend who really loved karaoke.
Back then she always sang the song with her original crazy dance.
It was so funny I couldn't stop laughing.
I still like singing the song any times.
This song is famous for teens in their 20s.
The lyrics isn't difficult to understand so I recommend to listen to the music anyone who loves Japan to listen to the music and anyone who has just started to study Japanese also could understand the lyrics.
Do you know きゃりーぱみゅぱみゅ?
Her most song were made by 田中ヤスタカ.
He is a pioneer for Japanese techno pop.
Chocolate disco also was made by him.
If you like きゃりーぱみゅぱみゅ’s song
you would like this song !!!!
own experience of Valentine’s Day
First time, when I gave to the chocolate to a boy, I was only 6 years old.
I said to him I love you.However I still haven't heard his answer…
Please correct my bad English
Hi I am Haruka. I am a Japanese teacher on italki. But I also study English.
Today I am writing an article about Valentine’s Day.
Could you check my English please?
If you can correct my article and want to study Japanese I can do a free Japanese class!!
Article: 【 Chocolate Disco】
"Chocolate Disco" is a song about the excited feelings of boys and girls on Valentine's Day. The lyrics isn't difficult to understand, so I recommend anyone who loves Japan to listen to the song . People who just started studying Japanese could also understand the lyrics.
Valentine's Day is special day where girls can confess their love to the boys they like. This song explains how they feel. Girls plan how they can spend a wonderful day with boys, and boys can also expect girls approaching them too. My own experience of Valentine’s Day when I was young did not go well. I gave a chocolate gift to a boy when I was only 6 years old. I said to him " I love you" . However I still haven't heard his answer...
"Chocolate Disco" was popular when I was a high school student, so the song reminds me of my teenage days. I have a best friend who really loved karaoke. She always sang this song while doing her crazy dance. It's so funny I couldn't stop laughing. l still like singing the song sometimes. This song is popular amongst teenagers and those in their 20’s.
Do you know the singer "Kyary Pamyu Pamyu" ( きゃりーぱみゅぱみ)? Most of her songs were written by Tanaka Yasutaka (田中ヤスタカ). He is a pioneer in Japanese techno pop. The song "Chocolate Disco" was also made by him. If you like Kyary Pamyu Pamyu's songs, you would like this song too !!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
