Search from various English teachers...
United Kingdom flagPaul
Décrire une photographie Aujourd'hui je vais décrire une photo. C'est une photo numérique que j'ai pris récemment. Dans la photo il y a une femme avec une fille, elles sont assies à une table face à face. Il semble que la fille a quelque chose triangulaire dans sa main droite, il pourrait être une tranche de pizza ou peut-être un morceau de gâteau. La femme regarde la fille tandis qu'elle se gratte le nez, elle aussi a quelque chose dans sa maine droite. On peut voir que la fille raconte quelque chose comme ses lèvres sont formées. Sur la table il y a une grande bouteille de l'eau et une petite bouteille de sauce de soja. La femme et la fille sont tous deux en blanc, la femme porte un maillot blanc et la fille une chemise blanche. La fille porte aussi un tablier. Au fond il y a une fenêtre très grand, mais aussi il y a des rideaux fermés donc c'est presque impossible dire plus.

Corrections · 3

1

Décrire une photographie

Aujourd'hui je vais décrire une photo.

C'est une photo numérique que j'ai prise récemment. (quand le verbe "pris" apparaît dans la phrase, on sait que c'est "une" photo, donc le verbe s'accorde au féminin et devient "prise") 

Dans la photo il y a une femme avec une fille, elles sont assises faca à face à une table face à face.

Il semble que la fille a quelque chose de triangulaire dans sa main droite, cela pourrait être une tranche de pizza ou peut-être un morceau de gâteau.

La femme regarde la fille tandis qu'elle se gratte le nez, elle aussi a quelque chose dans sa main droite.

On peut voir que la fille raconte quelque chose, vu la forme de ses lèvres.

Sur la table il y a une grande bouteille d'eau et une petite bouteille de sauce de soja.

La femme et la fille sont toutes deux en blanc, la femme porte un maillot blanc et la fille une chemise blanche. La fille porte aussi un tablier.

Au fond, il y a une fenêtre très grande, mais aussi il y a des rideaux fermés, donc c'est presque impossible d'en dire plus.
0

Décrire une photographie

Aujourd'hui je vais décrire une photo.

C'est une photo numérique que j'ai pris récemment.

Dans la photo il y a une femme avec une fille, elles sont assies assises à une table face à face.

Il semble que la fille a quelque chose de triangulaire dans sa main droite, il cela pourrait être une tranche de pizza ou peut-être un morceau de gâteau.

La femme regarde la fille tandis qu'elle se gratte le nez, elle aussi a quelque chose dans sa maine droite.

On peut voir que la fille raconte quelque chose comme ses lèvres sont formées.(correct mais inusité, mieux : ...quelque chose, d'après la forme de ses lèvres.) 

Sur la table il y a une grande bouteille de l'eau et une petite bouteille de sauce de soja.

La femme et la fille sont tous toutes deux en blanc, la femme porte un maillot blanc et la fille une chemise blanche. La fille porte aussi un tablier.

Au fond il y a une fenêtre très grande, mais aussi il y a des rideaux fermés donc c'est presque impossible d'en dire plus.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today