داستان اول

Keys:

Yellow= added, changed words

Cross: wrong words

Underscore: it is slightly modified, but that may still be correct.

First of all, is it a story? Because it is like a personal note. Perhaps, you may change your intro sentence:

داستان اول to یادداشت اول

Secondly, I assume you write your name incorrectly, if your name pronounce like /i:den/ so, your name will be: ایدن

عدن is pronounced like /əʊdæn/ in persian, which was the place mentioned in Book of Genesis chapter 2. 

Yes, I know it is kind of contradiction, your name mean something pronouncing something else in Persian. I would rather the right pronunciation because, all people around should call you the same /i:den/.

Finally, use linking word likes: When, and, then, because 

these are simple conjunction in English and you miss them in Farsi now. In contrast to English, some alphabet in word will stick, mix, combine together but sometimes they won't. For example:

می گیرم 

As you can see, ی has two forms in above word.

داستان اول

سلام، اسمم عدن است.

این جمله درست است ولی به صورت رسمی تر میتوان گفت:

سلام اسم من عدن است

من آمریکای هستم.

الان زبان فارسی یاد میگیرم.

می خواهم فارسی حرف بزنم

چونکه دوست های ایرانی دارم.

     چونکه دوستان ایرانی زیادی دارم

چونکه بعضی دوستانم ایرانی هستند

می خواهم به زبانشان صحبت بکنم.

با من خیلی خوش گذرد مسافرت بکنم.

به من خیلی خوش می گذرد مسافرت بروم/بکنم

می خواهم به هند، تایلند، دبی و ایران بروم.

من می خواهم همه زبانهای دنیا را بیاموزم

ولی فکر میکنم که ممکن نیست. :P

د

داستان اول

سلام اسم من ادن هست. من اهل آمریکا هستم و در حال حاضر زبان فارسی یاد می گیرم.. دوست دارم فارسی صحبت کنم چون دوست های ایرانی زیادی دارم و دلم می خواد به زبون اونا حرف بزنم. مسافرت کردن برام خیلی دلنشینه.. می خوام به هند، تایلند، دی و ایران سفر کنم .. آرزومه همه ی زبون های دنیا رو یاد بگیرم اما فکر می کنم نشه

داستان اول