Corrections · 3
One long sentence...
This is for a school album of graduates' essays about their future. The thought is so long that I barely understand how to organize it... or does it sound okay?I cherish the idea that – as time dictates the need in different heroes for different generations – nowadays even someone like me could become a hero by sacrificing themselves for the sake of civil society. As for me it means becoming a journalist raising awareness and political education of the nation.
_________________________
Hi Ostranaft, great writing! I've rewritten your passage below in a 'native speaker' style, trying to keep the meaning the same. See if you like it:
I cherish the idea that, as circumstances dictate the need for different heroes in different generations, nowadays even someone like me could become a hero by making personal sacrifices for the sake of civil society. For me, this means becoming a journalist to raise awareness and provide a political education to the nation.
Your original passage was great, all I really did was alter some words and change a few prepositions. As you know, prepositions in English can be very difficult, so don't worry if you have trouble choosing the best one.
I changed 'time' to 'circumstances' as your talk of generations already implies 'time', so I didn't want to repeat the noun meaning. I also changed 'sacrificing themselves' to 'making sacrifices' as the former implies a very final sacrifice, whilst the latter implies a lifestyle of service to a cause.
I hope you like the revision. If you have any questions, feel free to ask! Remember the revision is only my opinion of what might work best; you should use the version you are happiest with!
One long sentence...
This is for a school album of graduates' essays about their future. The thought is so long that I barely understand how to organize it... or does it sound okay?>This is a collection of essays written by graduates about what the future holds for them .The differences in the way they think about their future are so different that I find it difficult to categorise them into any particular groups.
I do understand that we are now quite different from the selfless people of the past, that – as time dictates the need in different heroes for different generation but I do still believe that someone, even like me, can become somebody if I sacrifice myself for the good of society. Towards this aim, I want to become a journalist so that I can raise the awareness about the current educational situation that most students are in now. of As for me it means becoming a journalist raising awareness and political education of the nation.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
