.The exercise in my book was to write about yesterday
きのうはかいよびでした、ちょとおそこおきて、はやくあさごばんをたべてとしごとにいきました。わたしはコールセンタにつとめています。わたしはまいにちみんなとはなします。でもきのうしつもんはすごくじゃないでした。だから、メールおかきいました。ときどきしつもんはむずかしだからおもしろいしごとだとおもいます。ななじにフラメンコのクラスでおどにおばといきました。いちじぐらいでした。そのごにほんごのほんをかいにいきました。いえでちょとうべんきおしました。はちかんじをおぼえりました。にじごごねむにいきました。
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
.The exercise in my book was to write about yesterday
きのうはかようびでした、ちょっとおそくおきて、はやくあさごはんをたべてとしごとにいきました。わたしはコールセンターにつとめています。わたしはまいにちおきゃくさまみんなとはなします。でもきのうはしつもんはすごくじゃないでした。だから、メールをかいていました。ときどきしつもんはむずかしいですが、おもしろいしごとだとおもいます。ななじにフラメンコのクラスにおばといきました。いちじぐらいでした。レッスンはいちじかんぐらいでした。そのご、にほんごのほんをかいにいきました。いえでちょっとべんきょうしました。はちこのかんじをおぼえりました。にじごろにねました。おきゃくさま=кулиент,гость
ななじor しちじ
у меня вопросы...
しつもんはすごくじゃないでした→было не очень много запросов ?
はやくあさごはんをたべて=спешно ела завтрак?
Постараемся вместе[emoji][emoji][emoji][emoji]
1
.The exercise in my book was to write about yesterday
きのうはかようびでした、ちょとおそくおきて、すぐにあさごばんをたべて、しごとにいきました。わたしはコールセンターにつとめています。わたしはまいにちたくさんのひととはなします。でもきのうは、たくさんのことをしつもんされませんでした。(However, yesterday, they didn't ask me many questions) だから、メールをかきました / かいていました。ときどきしつもんはむずかしいですが、、おもしろいしごとだとおもいます。ななじ / しちじにフラメンコのレッスンにおばといきました。いちじかんぐらいのレッスンでした。そのご / そのあと、にほんごのほんをかいにいきました。いえでちょっとべんきょうしました。かんじをはちこおぼえました。(or かんじをはちもじ) ごぜんにじにねました。(*We don say ねにいく for "to go to bed", we just say ねる/ねます.)Good job! If I understood wrong or if you have questions in my suggestions, please let me know. I hope this helps you.
1
.The exercise in my book was to write about yesterday
きのうはかいようびでした、。ちょっとおそこくおきて、はやくあさごばんをたべてとしごとにいきました。わたしはコールセンタにつとめています。いて、わたしはまいにちみんなとはなします。でもきのうしつもんはすごくじゃないでした。(ごめんなさい、ちょっとわからないです。)だから、メールおをかきいました。ときどきしつもんはがむずかしいだからのでおもしろいしごとだとおもいます。ななしちじにフラメンコのクラスでおどりにおばといきました。いちじかんぐらいおどったそのごあと、にほんごのほんをかいにいきました。いえでちょっとうべんきょうおしました。はちやっつかんじをおぼえりました。にじごごろにねむにいきました。ねました。フラメンコおどれるのかっこいいですね!
にほんごのべんきょうこれからもがんばってください!おうえんしています!
0
Thank you for you comment. It was the first time I was trying to write something in japanese:) So, I've tried to write that at 7:00pm I went to dance to the flamenco class with my aunt. It was 1 hour lesson. And yes, I wanted to write that I went to bed at 2 a.m., so にじごせん
0
Since I don't know Russian, please let me write in English. I have some questions. At 7:00pm, did you go to the lesson with your husband and your aunt? Was it for an hour? Did you go to bed at 2:00am? Or pm?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
