Search from various English teachers...
United States flagKatherine Margaret
Correo electrónico - Quejándose de agua fría Estimada señora Maria Anna Lopez, Deseo que le vaya bien.Yo le escribo porque hace unos días nos falta agua caliente y presión del agua. Usted nos contó que esté un problema del gobierno, que el gobierno es culpable, pero anoche mi vecino que viva en la misma calle que nosotros me dijo que él no tenía ninguno problema con el agua en su casa. Por eso, deseo que usted venga Inmediatamente al apartamento y resuelva el problema que tenemos. Si no lo resolverá antes de Domingo, tendré que mudarme de aquí y no iré pagar la renta de Enero. Yo he sufrido mucho y no puedo soportar vivir sin bañarme con agua caliente y con presion. Atentamente, Kati

Corrections · 10

1

Correo electrónico - Quejándose del agua fría

Estimada señora Maria Anna López,

Deseo que le vaya bien.Yo le escribo porque desde hace unos días nos falta agua caliente y presión del agua. Usted nos contó que este es un problema del gobierno, que el gobierno es culpable, pero anoche mi vecino que vive en la misma calle que nosotros me dijo que él no tenía ningúno problema con el agua en su casa. Por eso, deseo que usted venga inmediatamente al apartamento y resuelva el problema que tenemos. Si no lo resuelve antes del Domingo, tendré que mudarme de aquí y no le pagaré la renta (o: el alquiler) de Enero. Yo he sufrido mucho y no puedo soportar vivir sin bañarme con agua caliente y con presión.

Atentamente,
Kati
1

Correo electrónico - Quejándome del agua fría

Estimada Señora Maria Anna Lopez,

Deseo que  le vaya bien.Yo Le escribo porque hace unos días que nos falta agua caliente y presión del agua. Usted nos contó que este es un problema del gobierno, que el gobierno es el culpable, pero anoche mi vecino que vive en la misma calle que nosotros me dijo que él no tenía ninguno problema con el agua en su casa. Por eso, deseo que usted venga Inmediatamente al apartamento y resuelva el problema que tenemos. Si no lo resolverá resuelve antes del domingo, tendré que mudarme de aquí y no iré pagaré la renta de enero. Ya he sufrido mucho y no puedo soportar vivir sin bañarme con agua caliente y con presión.

Quedo a la espera de su respuesta

Atentamente,
Kati


*no  pagaré la renta de enero: no deberías decir esto en una queja, sobre todo porque los españoles ( no sé los latinos) cuando reciben amenazas como esta se enfadan y ayudan menos...

Espero haberte ayudado,un saludo

1

Correo electrónico - Quejándose de agua fría

Estimada señora Maria Anna Lopez,

Deseo que le vaya bien.Yo le escribo porque desde hace unos días nos falta agua caliente y presión del agua la misma. Usted nos contó que este es un problema del gobierno, que el gobierno es culpable, pero anoche mi vecino que vive en la misma calle que nosotros me dijo que él no tenía ningún problema con el agua en su casa. Por eso, deseo que usted venga Inmediatamente al apartamento y resuelva el problema que tenemos. Si no lo resolviera antes de Domingo, tendré que mudarme de aquí y no le pagaré la renta de Enero. Yo he sufrido mucho y no puedo soportar vivir sin bañarme con agua caliente y con presión.

Atentamente,
Kati
0

Correo electrónico - Quejándose del agua fría

Estimada señora Maria Anna Lopez:

Deseo que le vaya bien.Le escribo porque hace unos días que nos falta agua caliente y presión del agua. Usted nos contó que éste es un problema del gobierno, que el gobierno es culpable, pero anoche mi vecino que vive en la misma calle que nosotros me dijo que él no tenía ningún problema con el agua en su casa. Por eso, deseo que usted venga inmediatamente al apartamento y resuelva el problema que tenemos. Si no lo resolviera antes del Domingo, tendré que mudarme de aquí y no iré pagar la renta de Enero. Yo he sufrido mucho y no puedo soportar vivir sin bañarme con agua caliente y con presión.

Atentamente,
Kati

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today