Search from various English teachers...
Brazil flagMarcos
Tan prójimos y tan lejos Aunque no sea tan viejo así, la verdad es que he notado un cambio tremendo en el planeta en los últimos 30 años. Muchos países considerados aislados en un pasado reciente, hoy son verdaderos atores globales. El comercio ha tenido un papel muy importante en esta redistribución de riqueza. Pero el comercio mundial aún está muy abajo de su potencial, especialmente se uno llevar en consideración que la mayor parte del comercio ocurre entre países desarrollados (económicamente). Por lo tanto, se puede prever un crecimiento aún mayor en las prójimas décadas, en la medida que las distancias lingüísticas y físicas van siendo cada vez menos un obstáculo. La adopción del idioma ingles como herramienta del comercio ha sido de gran importancia para la comunicación entre los pueblos, sin embargo, hay mucho que mejorar no sólo en termos de diseminación del idioma anglo-saxon, como también, en el empleo de otros idiomas. Hoy, estimase que hagan casi 1000 millón de hablantes de inglés, cerca de 14% de la población mundial (Wikipedia). Pero la verdad es que podemos más. Impresióname mucho ver acá personas que hablan 4 o 5 idiomas, muchas veces totalmente diversos entre sí. No estoy a decir que todos tengamos que ser poliglotas, pues hay que tener gusto para dedicarse tanto a aprender otra lengua, pero a veces extráñame ver hispo-hablantes e brasileños hablando en inglés, por miedo de cometer errores con la lengua del otro. Es impresionante como los 2 idiomas son tan cerca uno del otro. Así, me gustaría ver más opciones de cursos/podcasts de enseñanza que lleven esto en consideración. Se supieres de algo, avíseme por favor.

Corrections · 3

0
¡Gracias por las correciones!
0

Tan prójimos  cerca y tan lejos

Aunque no sea tan viejo así, la verdad es que he notado un cambio tremendo en el planeta en los últimos 30 años. Muchos países considerados aislados en un pasado reciente, hoy son verdaderos actores globales. El comercio ha tenido un papel muy importante en esta redistribución de riqueza. Pero el comercio mundial aún está muy abajo de su potencial, especialmente se uno llevar tener en consideración que la mayor parte del comercio ocurre entre países desarrollados (económicamente). Por lo tanto, se puede prever un crecimiento aún mayor en las próximas décadas, en la medida que las distancias lingüísticas y físicas van siendo cada vez menos un obstáculo.
La adopción del idioma ingles como herramienta del comercio ha sido de gran importancia para la comunicación entre los pueblos, sin embargo, hay mucho que mejorar no sólo en términos de diseminación  expansión del idioma anglo-sajón, como también, en el empleo de otros idiomas. Hoy, estimase que hagan se estima que hay casi 1000 millón de hablantes de inglés, cerca de 14% de la población mundial (Wikipedia). Pero la verdad es que podemos más. Impresióname  Me impresiona mucho ver acá personas que hablan 4 o 5 idiomas, muchas veces totalmente diversos entre sí. No estoy a quiero decir que todos tengamos que ser poliglotas, pues hay que tener gusto para dedicarse tanto a aprender otra lengua, pero a veces es extraño ver hispo-hablantes y brasileños hablando en inglés, por miedo de cometer errores con la lengua del otro. Es impresionante como los 2 idiomas son tan cerca uno del otro. Así, me gustaría ver más opciones de cursos/podcasts de enseñanza que lleven esto en consideración. Se supieres de algo, avíseme por favor.

http://www.flo-joe.co.uk/

http://www.examenglish.com/FCE/fce_listening_part1.htm


0

Tan prójimos(próximos) y tan lejos

Aunque no sea tan viejo así, la verdad es que he notado un cambio tremendo en el planeta en los últimos 30 años. Muchos países considerados aislados en un pasado reciente, hoy son verdaderos ¿atores?(motores quizás) globales. El comercio ha tenido un papel muy importante en esta redistribución de riqueza. Pero el comercio mundial aún está por debajo muy abajo de su potencial, especialmente se uno llevar en consideración  considerando que la mayor parte del comercio ocurre entre países desarrollados (económicamente). Por lo tanto, se puede prever un crecimiento aún mayor en las prójimas(próximas) décadas, en la medida que las distancias lingüísticas y físicas van siendo cada vez menos un obstáculo.
La adopción del idioma ingles como herramienta del comercio ha sido de gran importancia para la comunicación entre los pueblos, sin embargo, hay mucho que mejorar no sólo en termos (términos) de diseminación del idioma anglo-saxon, como también, en el empleo de otros idiomas. Hoy, (se) estimase que hagan(haYan) casi 1000 millón de hablantes de inglés, cerca de 14% de la población mundial (Wikipedia). Pero la verdad es que podemos más. Impresióname mucho ver acá (me impresiona mucho mas ver acá) personas que hablan 4 o 5 idiomas, muchas veces totalmente diversos entre sí. No estoy a (quiero) decir que todos tengamos que ser poliglotas, pues hay que tener gusto para dedicarse tanto a aprender otra lengua, pero a veces extráñame (me sorprende)ver hispo(hispano)-hablantes e(y) brasileños hablando en inglés, por miedo de cometer errores con la lengua del otro. Es impresionante como los 2 idiomas son tan cerca(cercanos-similares) uno del otro. Así, me gustaría ver más opciones de cursos/podcasts de enseñanza que lleven esto en consideración. Se supieres de algo, avíseme por favor.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today