日本人の友達
日本語を勉強した時、だれか日本人とともなると思いました。しかし、一人で勉強したのでだれかの日本人と会いませんでした。今も、誰かの外国人としんこうがありません。このアイトキで一人の日本人のじょせいを会いました。彼女はヒンディー語を習いました。私は彼女としんこうになりました。しかし、この頃、彼女と接触がないので彼女はアイトキを残したと思います。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
日本人の友達
日本語を勉強した時、だれか日本人とともなると（友達になれるかと）思いました。しかし、一人で勉強したのでだれかの日本人と（日本人とはだれとも）会いませんでした。今も、誰かの（とも）外国人としんこうがありません。このアイトキで一人の日本人のじょせいを（と）会いました。彼女はヒンディー語を習いました（習っていました）。私は彼女としんこうに（したしく）なりました。しかし、この頃、彼女と接触（彼女から連絡）がないので彼女はアイトキを残した（去った）と思います。Maybe...
① in touch with ⇒ You recognized it as "接触". But "連絡" makes sense.
② left ⇒ You recognized it as "残した". But "去った" makes sense.
1
日本人の友達
日本語を勉強した時、だれか日本人と友達になると思いました。ともなると思いました。しかし、一人で勉強したのでだれかの日本人と会いませんでした。今も、誰かの外国人としんこう親交がありません。このアイトキで一人の日本人のじょせいとを会いました。彼女はヒンディー語を学んでいました。習いました。私は彼女と親しくしんこうになりました。しかし、この頃、彼女から連絡がない彼女と接触がないので彼女はアイトキをやめたと残したと思います。Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
