Search from various English teachers...
China flagEmma Wang
20170114練習 何日か練習しなくて、楽しみにしています。 1、抜きつ抜かれつ。追いつ追われつ。(区別はなんですか?お願いします。) 2、っ放し (1)食器を置きっ放しで出かけた。 (2)電話をかけっぱなしで寝ました。 (3)出かけるとき、換気扇を開けっぱなしにしないでください。 3、勝ち抜く (1)ダイエットに勝ち抜いた。 (2)試合の末勝ち抜いた。 (難しい。。。。)

Corrections · 2

1

20170114練習

何日か練習していなかったので、楽しみにしています。

1、抜きつ抜かれつ。追いつ追われつ。(区別はなんですか?お願いします。)

抜きつ抜かれつ。:自分が誰かを抜くこともあるし、誰かが自分を抜くこともある。自分と誰かの順序が頻繁に入れ替わる。

追いつ追われつ。:自分が誰かを追うこともあるが、抜いてしまえば誰かが自分を追うことになる。または、自分が誰かと誰かの中間に位置していて、追う立場でも追われる立場でもある。


2、っ放し
(1)食器を置きっ放しで出かけた。
(2)電話をかけっぱなしで寝ました。
(3)出かけるとき、換気扇を開けっぱなしにしないでください。

3、勝ち抜く
(1)ダイエットに勝ち抜いた。:「勝ち抜く」はあまり言わないかな。「ダイエットをやり遂げた。」というと自然です。
(2)試合の末勝ち抜いた。:ほんの少しだけ違和感があります。「接戦の末、勝ち抜いた。」や「トーナメントを勝ち抜いた。」の場合は「勝ち抜く」を使います。

(難しい。。。。)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today