Search from various English teachers...
China flagslqqqq
어제는 영화 군중낙원을 봤습니다. 어제는 영화 군중낙원을 봤습니다. 혹시 소개와 포스터를 보면 성인 영화라고 생각하게 될 것입니다. 실제로 비극영화입니다. 중일 전쟁 때 태어나기 데문에 고형에 살다가 덜미잡이로 끌려가고 군대에 갔십니다. 수 년 후에 군대하고 타이완에 갔서 결혼은 금지합고 집이 그립고 고형에 편지를 보내도 금지합니다. 그 병사들은 여러 가지 방언을 쓰고 이곳 사람하고 의사소통을 할 수 없습니다. 그들은 대부분 생계 수단이 없어서 호젓하게 샀습니다. 다행히 현실 생활중에는 수 년 후에 전쟁이 끝나서 1987 년부터 고참 병사는 고형에 돌아갈 수 있습니다. 하지만 집이 없고 아는 가족이 세상을 떠났고 후배를 몰랐습니다. 전선의 군사 시설은 유명한 관광지를 되고 해마다 150만 명 대륙 관광객이 배로 구경하러 갔습니다. 세계의 평화를 염원합니다. 역사의 비극이 다시는 재연되지 않을 거에요. Yesterday I watched a movie Paradise in Service. Maybe you will think it is a adult movie. It is actully a love tragedy. During WW II a boy was living in hometown, one day he saw the army and then conscripted. Several years later he went to Taiwan with the army, it is forbidden to get married, he miss home but it is forbidden to send letter. These soldiers speaks various dialects, so they can't communicate with the native people, and most of them have no means of subsistence, live lonely in Taiwan. Luckily In the real world several yeas later the war stopped, from 1987 they were allowed to come back home. The military installation in the front line became famous scenic spot, every year more than 1,500,000 people from China mainland travel there. I hope the tragedy will not happen again, and the world is full of peace.

Corrections · 2

0

어제는 영화 군중낙원을 봤습니다.

어제는 영화 군중낙원을 봤습니다. 혹시 소개와 포스터를 보면 성인 영화라고 생각하게 될 것입니다. 실제로 비극적인 영화입니다. 중일 전쟁 때 태어나기 데문에 고향에 살다가 끌려가고 군대에 갔습니다. 수 년 후에 군대와 타이완에 갔고, 결혼은 금지되었다. 집이 그리웠지만 고향에 편지를 보내는 것도 금지되었다. 이 병사들은 여러 가지 방언을 쓰고 이곳 사람하고 의사소통을 할 수 없습니다. 그들은 대부분 생계 수단이 없이 외롭게 살았습니다.
다행히 현실 생활중에는 수 년 후에 전쟁이 끝나서 1987 년부터 병사들은 고향에 돌아갈 수 있습니다. 하지만 집은 없어졌고 아는 가족들은 세상을 떠났고, 후배들은 모르는 사람들이었습니다. 전선의 군사시설은 중국에서 매 년 150만이 찿는 유명 관광지가 되었습니다.
세계의 평화를 염원합니다. 역사의 비극이 다시는 재연되지 않을 거에요.
Yesterday I watched a movie Paradise in Service. Maybe you will think it is a adult movie. It is actully a love tragedy. During WW II a boy was living in hometown, one day he saw the army and then conscripted. Several years later he went to Taiwan with the army, it is forbidden to get married, he miss home but it is forbidden to send letter. These soldiers speaks various dialects, so they can't communicate with the native people, and most of them have no means of subsistence, live lonely in Taiwan.
Luckily In the real world several yeas later the war stopped, from 1987 they were allowed to come back home. The military installation in the front line became famous scenic spot, every year more than 1,500,000 people from China mainland travel there.
I hope the tragedy will not happen again, and the world is full of peace.

 

* 참 잘 쓰셨어요~ 거의 완벽합니다. :) 

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today