Comer en mi trabajo
A veces no me puedo controlar en cuanto a la comida. No tengo el autocontrol. En mi trabajo, algunas personas les gusta llevar galletas o otras comidas dulces para todos. Soy professor y a veces estoy estresado y no pienso antes de actuo. Cuando yo paso por la comida, yo como una cosa. Pero cuando yo como una cosa, sabe dulce y delicioso entonces quiero mas. Antes de yo parpadeo, yo como tres o cuatro galletas.
Es una broma en mi trabajo y muchas personas me ríen porque yo como mucho pero todavia soy delgado. La verdad es que yo solamente como la comida mala en mi trabajo porque siempre la comida mala está en frente de mi y no tengo autocontrol. En mi casa yo siempro compro y como la comida saludable porque yo sé que no puedo controlarme.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Comer en mi trabajo
A veces no me puedo controlar en cuanto a la comida. No tengo el autocontrol necesario. En mi trabajo, algunas personas les gusta llevar galletas u otras comidas dulces para todos. Soy professor y a veces estoy estresado y por ende no pienso antes de actuar. Cuando (yo) paso por la comida, (yo) como una sola (emphasis) cosa. Pero cuando (yo) como una cosa, sabe dulce y delicioso, y entonces quiero más. Pero antes de terminar de parpadear, (yo) termino comiendo tres o cuatro galletas.Esto es como una broma en mi trabajo ya que muchas personas se ríen porque yo como mucho y aun así todavía soy delgado. La verdad es que yo solamente como la comida mala en mi trabajo porque siempre la comida mala está en frente de mi y no tengo autocontrol. En mi casa yo siempre compro y como la comida saludable porque yo ya sé que no puedo controlarme.
Excellent job! One suggestion would be to avoid repeating personal pronouns in Spanish as they can be easily retrieved from the context.
1
Comer en mi trabajo
A veces no me puedo controlarme en cuanto a la comida. No tengo el autocontrol. En mi trabajo, algunas personas les gusta llevar galletas u otras comidas y dulces para todos. Soy professor y a veces estoy estresado y no pienso antes de actuar. Cuando yo paso por la comida(quizás suene mejor: por el comer), yo como una cosa. Pero cuando yo como algo y es dulce y delicioso entonces quiero mas. Antes de yo parpadeo, En un parpadeo yo como tres o cuatro galletas.Es una broma en mi trabajo (Quizas sea mejor: soy bromista en mi trabajo) y muchas personas me se ríen de mi porque yo como mucho pero todavia soy delgado. La verdad es que yo solamente como la comida mala en mi trabajo porque siempre la comida mala está en frente de mi y no tengo autocontrol. En mi casa yo siempre compro y como la comida saludable porque yo sé que no puedo controlarme.
0
Comer en mi trabajo
A veces no me puedo controlar en cuanto a la comida. No tengo el autocontrol. En mi trabajo, a algunas personas les gusta (as I suppose you know, gustar is a special verb that needs a sometimes before the pronoun. In this case with algunas personas les, you need it) llevar galletas o otras comidas dulces para todos. Soy professor y a veces estoy estresado y no pienso antes de actuar actuo. Cuando yo paso al lado (without al lado, just sounds weird) por la comida, yo como una cosa. Pero cuando yo como una cosa, sabe dulce y deliciosao entonces quiero más. Antes de darme cuenta yo parpadeo, yo he comido (this tense fits better here, because you have already finished the action)como tres o cuatro galletas.Esta es una broma en mi trabajo y muchas personas se me ríen (me ríen never works, you can say se ríen de mí too) porque yo como mucho pero estoy todavia soy delgado. La verdad es que yo solamente como la comida mala en mi trabajo porque siempre la comida mala está en frente de mí y no tengo autocontrol. En mi casa yo siempreo compro y como la comida saludable porque yo sé que no puedo controlarme.
I think you should review ser y estar, but good job with your essay.
I leave you some resources I've created to learn Spanish. Check them out, you can find them useful.
https://www.youtube.com/channel/UCeseHPP6FLZppw-oz9GGeYA
https://www.facebook.com/profereyes/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
