Search from various English teachers...
South Korea flag홍진욱 ( Gino )
Buona sera a tutti corregetemi bene per favore : -) grazie ! Eccolo qua il mio testo per mettere in ordine questo giorno. Oggi sono andato a fare shopping , ma ancora per me e' difficile di chiedere o rispondere a impiegato del negozio haha; exampio ) quando chiedere di misura , come fate a chiedere ? non ne avete la misura XS ? ce l'ha la misura XS ? quando mi dice che " posso aiutarla ?" Grazie, ma faccio dare un occhiata un po' e poi te lo chiedo <- si risponde normalmente cosi? vorrei sapere che meglio suonare . Corregetemi il questo testo e mi rispondete di questo caso , per favore Grazie a tutti. ciao ciao. buon anno ancora :-)

Corrections · 7

2

Eccolo qua il mio testo per mettere in ordine questo giorno. (cosa vuoi dire?)

Oggi sono andato a fare shopping, ma per me è ancora difficile di chiedere o rispondere al commesso haha;
Per esempio, come faccio a chiedere la misura/taglia?
non ne avete la misura XS ?
Ce l'ha la misura/taglia XS ? Sì, giusto!

Quando mi chiede che "posso aiutarla?" 
Grazie, do solo un'occhiata <- si risponde normalmente cosi?  È sufficiente dire così e dopo, se hai bisogno, lo chiedi!

Vorrei sapere cosa suona meglio . Correggetemi il questo testo e mi rispondete alle mie domande, per favore.

Grazie a tutti. Ciao ciao. Buon anno ancora :-)
2

Buona sera a tutti correggetemi bene per favore : -) grazie !

Eccolo qua il mio testo per mettere in ordine questo giorno.
Oggi sono andato a fare shopping , ma per me e' ancora difficile chiedere o rispondere all'impiegato del negozio, haha;
ad esempio: quando dovete chiedere la misura di un vestito, come fate ?
Avete la misura XS ?
c'è l'ha la misura XS ?

quando mi dice: "posso aiutarla" ?
Grazie, prima do un occhiata un po' ed eventualmente poi le chiedo <- si risponde normalmente cosi ? -> Solitamente sì, si ringrazia il commesso rispondendo che eventualmente per informazioni si chiederà più tardi.

Vorrei sapere come suona meglio. Correggete il testo e rispondetemi, per favore. 

Grazie a tutti. ciao ciao. buon anno ancora :-)

1


Buongiorno/buonasera

 Posso aiutarla?

Grazie, do uno sguardo

Mi chiami se ha bisogno

Va bene. Ah.. avete la xs di questo?

Sì, vuole provarlo?

Sì, grazie ------- E' piccolo, avete la s? ----- No, non mi piace........ Buonasera ------ Prendo questo, quanto costa?(quanto pago?)  ----- Pago bancomat ----- Arrivederci.




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today