Corrections · 4
ο ελέφαντας και οι φίλοι
a translation attempt of an English short story to Greek.Μια μερα ενας ελεφαντας πηγε στο δασος να βρει φιλους.Ο ελεφαντας ειδε ενα πιθηκο πανω σε ενα δεντρο.΄"Θες να γινουμε φιλοι;"
ρωτησε ο ελεφαντας."Εισαι πολυ μεγαλοσ και δεν μπορεις να ανεβεις πανω στο δεντρο σαν εμενα" απαντησε ο πιθηκος.
Ο ελεφαντας εφυγε απο εκει και γνωρισε ενα κουνελι και το ζητησε να γινουνε φιλοι.
Το κουνελη απαντησε:"Πως μπορουμε να ειμαστε φιλοι;Εισαι πολυ μεγαλος και δεν μπορεις να πας στο σπιτι μου που ειναι μικρο και εχει χαμηλο ταβανι."
Ο ελεφαντας εφυγε παλι και υστερα ειδε εναν βατραχο και τον ρωτησε τα ιδια.Ο βατραχος ειπε:"Δεν μπορουμε γιατι δεν μπορεις να κολυμπησεις σαν εμενα."
Ο ελεφαντας ρωτησε την αλεπου,το ελαφι και πολλα αλλα ζωα αλλα ολα του απαντησαν "οχι".
Μια μερα ο ελεφαντας ειδε ολα τα ζωα να τρεχουν εδω και εκει.Ειδε μια τιγρη η οποια τα κυνηγαγε.Ο ελεφαντας της εδωσε λιγο ξυλο και αυτη καταλαβε το λαθος της(ε οχι και να πεθανει).Εκεινη την στιγμη τα υπολοιπα ζωα ηρθαν και ειπαν:"Ελεφαντα,εισαι ο πιο μεγαλος μας φιλος"(τελος).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
