Domande
Durante i miei studi ho incontrato a caso delle domande.
Mi hanno pensando nelle seguente frasi (mi danno difficoltà per capire di un u altro modo):
1. Ho pensato che saresti pronto ormai.
2. Non uscirete finché non diciate dove volete andare. (specificamente, perché si usa “non” dopo finché? E si potrebbe anche usare “direte” o “avrete detto” nella quella frase?)
3. Quando arriviate in piazza, chiamatemi o Quando arrivate in piazza, chiamtemi?
4. Perche, se ci fossero tu, cosa ne faresti? (perché si usa fossero invece di fossi? Ho sentito questa frase nel un video italiano)
5. Lo lascio sotto casa sua e Lei se lo viene a prendere. (perché si usa la parola se?)
6. Non ti ci mettere anche tu. (Potete darmi altro esempio di questo uso di “mettere”?)
Grazie mille!
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Domande
Durante i miei studi mi sono sorte delle domande.Mi sono venute in mente nelle seguenti frasi (ho difficoltà a capirle):
1. Ho pensato che ormai saresti stato pronto.
2. Non uscirete finché non dite dove volete andare.
(specificamente, perché si usa “non” dopo finché?)
finché = ‘as long as’ or ‘while’
finché non = ‘until’
E si potrebbe anche usare “direte” o “avrete detto” nella stessa frase? [Sì])
3. Quando arrivate in piazza, chiamatemi?
4. Perché, se ci fossero, tu cosa ne faresti? (perché si usa fossero invece di fossi? Ho sentito questa frase in un video italiano)
Perché evidentemente il soggetto è plurale!
5. Lo lascio sotto casa sua e Lei se lo viene a prendere. (perché si usa la parola se?)
"se" può anche essere tolto. Indica, rafforzandola, l'azione riflessiva del verbo.
6. Non ti ci mettere anche tu. (Potete darmi un altro esempio di questo uso di “mettere”?)
A: Volete venire alla festa?
B: No
A: Quindi non vi ci metto nella lista degli invitati?
B: No
A: ok...
Grazie mille!
Buon anno :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
