Search from various English teachers...
United States flagJamie Banks
Que pasará esta semana Finalmente, estoy listo para entender más mis idiomas! Porque es la Navidad esta semana (o las fiestas del invierno--no soy cristiano!), no trabajo hoy como un maestro. Aunque me encanta mucho enseñar mis estudiantes, cada uno de nosotros a menudo necesita tiempo para relejarnos, divertirnos, y conseguir nuestros propios proyectos. Espero pasar tiempo con mi familia, leer mucho (en inglés y otros idiomas), estudiar por mis proximos lecciones que enseñaré en Januario, y hacer otras cosas (y aventuras) que ahora no puedo adivinar. Sé que el tiempo pasará demasiado rapidamente, pero eso no me molesta...seguro que podré hacer algo interesante y divertido!

Corrections · 6

1

Que pasará esta semana

Finalmente, estoy listo para entender / practicar más mis idiomas! Porque es la Navidad esta semana (o las fiestas del invierno--¡no soy cristiano!), no trabajo hoy como un maestro. Aunque ( me encanta / me gusta mucho)* enseñar a mis estudiantes, cada uno de nosotros a menudo necesita tiempo para relejarnos  relajarse , divertirnosse , y conseguir/ realizar nuestros propios proyectos. Espero pasar el tiempo con mi familia, leer mucho (en inglés y otros idiomas), estudiar por  para mis las próximas lecciones que enseñaré en Januario enero, y hacer otras cosas (y tener aventuras) que ahora no puedo adivinar imaginar.

Sé que el tiempo pasará demasiado rápido mente, pero eso no me molesta... -¡Estoy seguro que podré hacer algo interesante y divertido!

*debes elegir uno.

 entender- to understand... por el sentido de la oración pienso que es mejor "Practicar"

 conseguir- to get la intención es buena , pero a pesar que se comprende, no decimos así es mejor usar los verbos alcanzar / realizar.

 adivinar - to guess  en ingles trabaja como eso , pero no en español , para dar un mejor enfoque a tu texto es mejor usar el verbo imaginar.

1

Qué pasará esta semana

Finalmente, estoy listo para entender más mejor mis idiomas! Porque es la Navidad esta semana (o las fiestas del invierno--no soy cristiano!), no trabajo hoy como un maestro. Aunque me encanta mucho (lo más común es decir "encanta" o "gusta mucho", no "encanta mucho") enseñar a mis estudiantes, cada uno de nosotros a menudo necesita tiempo para relajarnos, divertirnos, y conseguir nuestros propios proyectos (si quisiste decir algo como "achieve our own goals", la expresión correcta sería "alcanzar nuestras metas"). Espero pasar tiempo con mi familia, leer mucho (en inglés y otros idiomas), estudiar por para mis las proximas lecciones que enseñaré en Januario Enero, y hacer otras cosas (y aventuras) que ahora no puedo adivinar.

Sé que el tiempo pasará demasiado rapidamente rápido, pero eso no me molesta... ¡seguro que podré hacer algo interesante y divertido!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today