Search from various English teachers...
Italy flagManuelaProfessional Teacher
Nochebuena en algunos paises Esto es un resumen de un audio que he escuchado. En España en Nochebuena, la celebración cristiana de la noche en que nació Jesús, todas las familias se reunen, comen juntas, en particular polvorón y turrion. Pero no reciben los regalos a la Navidad: casi todo el mundo recibe los regalos el 5 de Enero. En Venezuela se comen hallacas, que es una comida que se hace con torta de mais rellena de carne. Antes de Nochebuena las familias preparan un pesebre con animales, pastores y Jesus y arman un arbolito. En Nochebuena, despues de la cena, las familias tambien se intercambian los regalos. En Argentina no hay alguna comida tipica y no se cantan canciones anticas. La comida màs tipica es le panetone, que es un pan dulce. En Mexico hay pastorelas, que son obras de teatro sobra la vida de Jesus y pueden contar la actualidad tambien. Como en otros paises del Suramerica, las familias se encontran y celebran con platillos tipicos de las regiones.

Corrections · 5

0

Nochebuena en algunos países

Esto es un resumen de un audio que he escuchado.

En España, en La Nochebuena, es la celebración cristiana de la noche en que nació Jesús, y todas las familias se reúnen, cenan comen juntas, y comen dulces navideños,en particular polvorones y turrón. Pero no reciben los regalos a la de Navidad: casi todo el mundo recibe los regalos el 5 de Enero.
En Venezuela se comen hallacas, que es una comida que se hace con torta de maiz rellena de carne. Antes de Nochebuena las familias preparan un pesebre con animales, pastores y Jesús y arman un arbolito. En Nochebuena, después de la cena, las familias también se intercambian los regalos.
En Argentina no hay alguna  ninguna comida típica y no se cantan canciones antiguas(¿villancicos?) anticas. La comida màs tipica es el panetone, que es un pan dulce.
En México hay pastorelas, que son obras de teatro sobre la vida de Jesús y pueden contar tratar sobre temas de actualidad también. Como en otros países del Sudamérica, las familias se reúnen  encontran y celebran la Navidad con platillos típicos de las regiones.
0

Nochebuena en algunos países

Esto es un resumen de un audio que he escuchado.

En España en Nochebuena, la celebración cristiana de la noche en que nació Jesús, todas las familias se reúnen, comen juntas, en particular polvorón y turrón. Pero no reciben los regalos a la en Navidad: casi todo el mundo recibe los regalos el 5 de Enero.
En Venezuela se comen hallacas, que es una comida que se hace con torta de maíz rellena de carne. Antes de Nochebuena las familias preparan un pesebre con animales, pastores y Jesús y arman un arbolito. En Nochebuena, después de la cena, las familias también se intercambian los regalos.
En Argentina no hay alguna una comida típica y no se cantan canciones anticas antiguas. La comida más típica es el panetone, que es un pan dulce.
En México hay pastorelas, que son obras de teatro sobra la vida de Jesús y también pueden hablar sobre  pueden contar la actualidad tambien. Como en otros países del de Sudamérica, las familias se encontran reúnen y celebran con platillos típicos de las regiones.

En general solamente faltaron acentos.

Ottimo lavoro, molto bene, avanti! :)


0

Nochebuena en algunos países

Esto es el resumen de un audio que he escuchado.

En España en Nochebuena, la celebración cristiana de la noche en que nació Jesús, todas las familias se reúnen y comen juntas, en particular, comen polvorón y turrón. Pero ese día no reciben los regalos a la Navidad mientras que casi todo el mundo recibe los regalos el 5 de Enero.
En Venezuela se comen hallacas, que es una comida que se hace con torta de maíz rellena de carne. Antes de la Nochebuena, las familias preparan un pesebre con animales, pastores y Jesús y ponen/plantan/adornan un arbolito. En Nochebuena, después de la cena, las familias también se entregan los regalos.
En Argentina no hay ninguna comida típica y no se cantan canciones antiguas. La comida más típica es el panetone, que es un pan dulce.
En México hay pastorelas, que son obras de teatro sobra la vida de Jesús aunque relatan sobre la actualidad también. Como en otros países del Suramérica, las familias se reúnen y lo celebran con platillos típicos de las regiones.



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today