Schlange
Die Klingel klinglt schon. Meine Armbanduhr zeigt um 12 Uhr. Das heißt, muss ich in die Mensa gehen, um Mittagessen zu essen. Ich habe einen Bärenhunger. Mein Bauch fühlt sich an wie man ihn absticht. Ich läufe in die Mensa und da gibt es schon viele Leute, die einen Mordsappetit haben. Sie stehen vor dem Ladentisch und bringen ihren eigenen Teller.
Vor mir gibt es schon 9 Studenten, die auf ihrem Essen warten und die schlimmste Sache ist, die alten Frauen, die hinter dem Ladentisch sehr langsam dienen. Sie dienen uns zu langsam wie eine Schnecke und quatschen sich mit einander. Ich stampe meine Beine hin und her. Die harte Arbeit ist, auf etwas zu warten. Ich bin keine Fraulein, die gerne länger auf etwas warte. Die Studentin, die vor mir steht, redet zu laut. „Oh mein Gott” sage ich mir direkt. Mein Kopft brennt, weil es zu lange um das Essen zu nehmen ist und ich fühle mich, dass die Sonne auf meinem Kopf ist. Das Wetter ist unglaublich Heiß. Außerdem fühlt mein Halz wie ich 3 Tage kein Wasser trinke. Ich habe durst und ich sehe jemanden, der ein Cola vom Kühlschrank abholt und er trinkt das vor mir. Ich gucke ihn ohne meine Augen zu blinzeln. Endlich trete ich eine Schritt von meinem Platz. Die Studenten, die schon ihr Essen bekommen, sehen sehr glücklich aus, wie sie Weichnachtsgeschenke kriegen. Hier stehe ich immer noch ohne Lust mehr. Meine Beine tun weh, weil ich zu lange stehe. Ich gucke meine Armbanduhr. Jetzt ist es schon um 12:20 Uhr. Um 13:00 Uhr habe ich wieder eine Klasse. Ich entscheide mich, um diese Schlange zu gehen lassen. Ich weiß, dass ich noch viel Zeit habe, aber ich kann nicht mehr darauf warten. Ich gehe aus dem Mensa raus.
Endlich hat eine Freundin mir eine Nachricht geschickt. Sie sagt, ob ich mit ihr zum Essen zusammen gehen möchte oder nicht. Ohne lange zu denken, sage ich, dass ich auch mitkomme. Wir sitzen schon in einem kleinen Cafe. Ich bestelle mich eine Nudel mit Champion. Die Nudel riecht sehr gut. Meine Zunge kann nicht warten, um die Nudel zu schmecken. Wenn ich das Stäbchen mit der Nudeln in meinem Mund lege, schließe ich meine Augen. Wie schön ist das Leben, wenn man sein Lieblingsessen wieder schemecken kann. Keine 10 Minuten habe ich schon alles fertig gegessen. Das kalte Wasser ist endlich durch meinem Halz. Alles fühlt sich sehr frisch. Zuletzt bin ich satt und ich gehe zufrieden in die Klasse.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
(Die) Schlange
Die Pausenglocke läutet. Ich schaue auf meine Armbanduhr und sehe, dass es 12 Uhr ist. Das bedeutet, ich muss in die Mensa gehen, um Mittagessen zu essen. Ich habe einen Bärenhunger und fühle ein starkes Stechen im Bauch. Ich laufe zur Mensa. Dort sind bereits viele andere Leute, die augenscheinlich auch viel Hunger haben. [Wenn sie nicht bereits dabei sind, sich die Bäuche voll zu schlagen oder buchstäblich um das Essen kämpfen, kannst du ja eigentlich nicht wirklich wissen, dass sie einen "Mordsappetit" haben. Außerdem ist das Wort auch nicht wirklich Schriftsprache.] Sie stehen vor der Essensausgabe mit mitgebrachten Tellern.Vor mir stehen bereits neun [Die Zahlen 1 bis 12 in Fließtexten werden normalerweise als Wort ausgeschrieben, bis auf wenige Ausnahmen.] Studenten, die auf ihr Essen warten, aber am schlimmsten sind die alten Frauen hinter der Theke, die sehr langsam arbeiten. Es geht nur im Schneckentempo voran und die Frauen sind die ganze Zeit am quatschen. Ich schwanke von einem Bein auf das Andere. Es ist anstrengend, geduldig zu sein. Ich bin kein Fräulein, das gerne länger auf etwas wartet. [Alle Wörter mit -lein oder -chen sind Neutrum!] Die Studentin, die vor mir steht, redet zu laut. Ich denke einfach nur „Oh mein Gott”. Mein Kopf schmerzt durch die ganze Warterei aufs Essen und es fühlt sich an, als würde ich in der sengenden Mittagssonne stehen. Das Wetter ist unglaublich heiß. Außerdem fühlt mein Hals an, als hätte ich drei Tage kein Wasser getrunken. Ich habe Durst und ich sehe jemanden, der eine Cola [die Cola, die Fanta, die Sprite etc. ist normalerweise weiblich] aus dem Kühlschrank nimmt und vor meinen Augen zu trinken anfängt. Ich starre ihn mit weiten Augen an. Endlich geht es ein Stück weiter. Die Studenten, die bereits ihr Essen bekommen haben, sehen sehr glücklich aus, als ob sie ein Weihnachtsgeschenk bekommen hätten. Ich aber stehe hier immer noch und habe keine Lust mehr. Meine Beine fangen wegen dem langen Rumstehen an, weh zu tun. Ich schaue auf meine Armbanduhr. Jetzt ist es schon 12:20 Uhr. Um 13:00 Uhr habe ich wieder Unterricht (eine Vorlesung). Ich entscheide mich, die Schlange zu verlassen. Ich weiß, dass ich noch viel Zeit habe, aber ich mag nicht länger warten und verlasse die Mensa.
Glücklicherweise bekomme ich eine Nachricht von einer Freundin von mir. Sie fragt mich, ob ich mit ihr zusammen Essen gehen möchte. Ohne lange nachzudenken sage ich, dass ich mitkomme. Wir setzen uns in ein kleines Café. Ich bestelle mir Nudeln mit Champignons. [Champions und Champignons sind wirklich ganz verschiedene Sachen!] Die Nudeln duften wunderbar. Meine Zunge kann es gar nicht erwarten, von den Nudeln zu kosten. Ich führe die Nudeln mit den Stäbchen zum Mund und schließe daraufhin meine Augen. Wie schön das Leben doch ist, wenn man sein Lieblingsessen wieder schmecken kann. Nach keinen 10 Minuten habe ich schon alles aufgegessen. Endlich rinnt auch kaltes Wasser durch meine Kehle. Ich fühle mich so erfrischt. Ich gehe satt und zufrieden zum nächsten Unterricht (zur nächsten Vorlesung).
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
