Search from various English teachers...
United Kingdom flagChris
にほん まで に たび にほん へ いきます はじめて います いきます さくら を とっても みたい です ゆめ です でも わたし は にほん に います こと で にほん に さくら が ありません です にほん に どこ いきます か すもう の しあい が あります だろ か まつり が あります だろ か おしえてください にほんご が まだ へた です べんきょう を して います でも また かな だけ を しって います いつか にほん に すんでたい どうもありがとうございます ほんと に ごめんなさい, わかりますか

Corrections · 6

0

にほんまでのたび (Trip to / until Japan.) 

にほんへいきます。

はじめていきます。

さくらがとってもみたいです。

それが(わたしの)ゆめです。

でもわたはにほんにいます。でもいま、にほんではさくらがさいていません。

(However, I am in Japan.but now cherry blossomes don't bloom.)

にほんのどこへいきますか。

(Where will you go in Japan / What place of Japan will you go to?)

すもうのしあいがあるでしょうか。  or  すもうのしあいがありますか。

まつりがありますか。  or まつりがあるでしょうか。

おしえてください。 

にほんごがまだへたです。

べんきょうしています。

でもかなだけはしっています or わかります。

いつかにほんにすみたいです。

どうもありがとうございます。
*In Japanese, we don't say thank you here, we say it after we receive corrections. Or, we add a bit more like "thank you for reading" よんでくれて、ありがとうございます.


ほんとうにごめんなさい。わかりますか。

*Please don't be sorry, because we are here to learn languages. Thou I understand all, it might be better adding English sentences if you are not very sure about Japanese. However, you don't have to say "sorry". One small thing, please put the Japanese period at the end of sentences. 


Good job! Please keep practicing. I hope this helps you. 


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today