Search from various English teachers...
Sweden flagJessica
Un problème pour discuter Bonjour, je veux traduire cette phrase en français de anglais. “A study of the postmodern condition in the fiction of Patric Modiano and Jean-Paul Sartre.” “Une étude de la condition postmoderne dans la fiction de Patric Modiano et Jean-Paul Sartre”. Est-ce que cette traduction correct? Répondez s’il vous plait. Merci

Corrections · 2

0

Un problème de discussion.

Bonjour, je veux / voudrais traduire cette phrase de l'anglais au français.


“A study of the postmodern condition in the fiction of Patrick Modiano and Jean-Paul Sartre.”


“Une étude de la condition postmoderne dans la fiction de  Patrick Modiano et de  Jean-Paul Sartre”. / dans l'œuvre de Patrick Modiano et celle de Jean-Paul Sartre"


Est-ce que cette traduction est correcte ? Merci de me répondre.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today