Search from various English teachers...
United States flagCeJae (いちご)
日本語の弁論家大会のテーマは何だろう? さあ、毎年僕の州は日本語の弁論大会がある。でも、毎年大変な問題に僕を阻まれた。テーマだよ。テーマを見つけることは超難しい。特に人生はつまらないから。今年もその問題があるが、今、たくさんの物に興味もある。選択がいっぱいあるね。でも、まだ考えが見つかっていなくて、弁論大会は5ヶ月間なので、本当に心配している。そして、審査員のための興味深いトピックである必要がある。僕は審査員が簡単に不興味になると聞いた。まあ、頑張ります!幸運を願ってください!

Corrections · 5

1

日本語の弁論家大会のテーマは何にしよう?

実は、毎年僕の州では日本語の弁論大会がある。でも、毎年大変な問題に僕は阻まれてきた。テーマだよ。テーマを見つけることは超難しい。特に毎日の生活はつまらないから。今年もその問題があるが、今は、たくさんの物に興味がある。選択肢がいっぱいあるね。でも、まだよい考えが見つかっていなくて、弁論大会は5ヶ月後なので、本当に心配している。そして、審査員のための興味深いトピックである必要がある。僕は審査員が簡単に不興味をなくすと聞いた。まあ、頑張ります!幸運を願ってください!

# テーマは何だろう、と書いた場合は主催者側がテーマを決めてその予想をするという意味になります。
# 本文の内容からこの箇所を直しました。

同じテーマで比較参考のための文章を作りました。正解ではないです。

実は、毎年僕の住んでいる州では、日本語の弁論大会がある。でも、いつも頭を悩ませてきたことがある。テーマだよ。テーマを決めることが非常に難しい。特に毎日面白いこともないから。でもいまは、たくさんのことに興味がある。選択肢はいっぱいあるね。でも、まだ考えがまとまらない。弁論大会はあと五か月なので、本当に焦っている。それに、審査員の注意を引くトピックを選ぶ必要がある。審査員はすぐ興味を失くすらしい。まあ、頑張ります。応援してください。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today