Search from various English teachers...
Egypt flagMahmoud Barakat
Spanglish hello everybody my name is Mahmoud , iam form Egypt , iam studying the spanish language at the faculty of arts , but i have to improve my english skills , i have a problem with the speaking , i think in spanish . how the person can speak a lot of languages without any problem . i need some help .

Corrections · 5

1

Spanglish

Hello everybody my name is Mahmoud , I am form Egypt , I am studying the Spanish language at the faculty of arts , but I also have to improve my English. skills , I have a problem with the speaking English , I think in Spanish . how a person can speak many languages without any problem  is amazing.
I need some help .


Don't forget to use a capital ''I''

Red = corrections Blue = suggestions

0
Muchas gracias Hermann por su respuesta y consejo, sí, hablo bien el español, pero necesito hablar bien el ingles también y practicar los dos idiomas yes , i want some help , te agradezco mucho
0
Sorry, Mahmoud, I didn't go to your point. I think that you have to learn English grammar in depth, and from that point on you will be questioning yourself how to apply this and that grammar rule inserting new words... Soon you will be amazed on how many new words you have learned, and with all those mental exercises, it will be easy to think in English. Spanish will be in another box of your knowledge. You will never get confused or "adapt" one language to the other. Good news... Spanish is quite different from English, so it is easier to distinguish one from the other. Portuguese and Spanish are similar, and it is a real task not to speak Portuñol, that is Spanish mixed with Portuguese... If you need help, let me know.
0
Hola, Mahmoud! Necesitas practicar tu inglés y pronto ya lo hablarás. Por lo que dices, ya hablas bien el español, y supongo que lo aprendiste con fluidez conversando. Así debe ser con cualquier idioma, una vez que entiendas la gramática. Saludos!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today