練習の文（４）
一
日本語: 私は公園で歩いて楽しむ。
English: I enjoy to walk on the park.
Español: Disfruto caminar en el parque.
二
日本語: たくさんお金を持つので彼は盗まない。
English: He doesn’t steal because he has a lot of money.
Español: Él no roba porque tiene mucho dinero.
三
日本語: 彼女は高いビルが好きのでニューヨークに行って選んだ。
English: She likes big buildings, so she chose to go New York
Español: A ella le gustan los edificios altos, entonces decidió ir a Nueva York.
四
日本語: あの男は死ななかった。本当病気だった。
English: That man didn’t die, he was really sick
Español: Aquel hombre no murió. Estaba realmente enfermo.
----------
As always, I'll appreciate any correction. Have a nice day! : )
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
練習の文（４）
私は公園で歩くのを楽しむ。Disfruto caminar en el parque.
Yo diría: 私は公園で散歩(さんぽ)を楽しむ。
彼はお金をたくさん持っているので、盗まない。
Él no roba porque tiene mucho dinero.
彼女は高いビルが好きなのでニューヨークに行くことに決めた。
A ella le gustan los edificios altos, entonces decidió ir a Nueva York.
あの男は死ななかった。でも本当は病気だった。
Aquel hombre no murió. Estaba realmente enfermo.
¡Buen trabajo como siempre! Espero que te sea útil.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
