Trabalhar

Estou no escritório e estou muito cansada. Não tenho nada nenhum trabalho a  fazer então estiver ficarei sentada aqui até  três horas, quando posso partir ou ir embora. Há muitas pessoas no escritório, visitando meus socios. Eles estão falando alto demais. Espero que eles parem, estando tão alto. 

Almoço ao meio dia com minhas amigas. Comerei algumas frutas, assim: abacaxi e bananas. Alguns legumes, assim: feijão, e alface e arroz. Para beber, terei agua. Nós vamos comer em um restautante perto do meu escritório.

Falei com minha mãe hoje por duas horas, no telefone. Nós falamos sobre trabalhar, estudar, e seus filhos. Ela é muita engraçada e me faz rir sempre. As pessoas dizem que sou engraçada porque sou o mesmo que minha mãe. 

Agora o escritório está calmo, então, vou tirar uma soneca. 

Boa Tarde!
Brie

Trabalhar

Estou ao escritório e estou muito cansado. Não tenho nada (nenhum)  trabalho fazer então estiver(ficarei )  sentado aqui áte(até)  três horas quando posso partir. Há muito pessoas no escritório visitando meus socios. Eles estão falando alto demais. Espero eles pararia estando tão alto. (Espero que que eles parem, pois estão falando muito alto) .This way is better than one . 

Almoço ao meio dia com minhas amigas. Comerei algumas frutas assim(Como) abacaxi e bananas, alguns legumes assim (como)feijão e alface e arroz. Para beber, terei agua. Nos(nós) vamos comer em um restautante perto do meu escritório.

Falou(Falei)  com minha mãe hoje por duas horas no telefone. Nos falamos sobre trabalhar, estudar, e sua(seus ) filhos. Ela é muita engraçada e me faz rir sempre. Pessoas dizem sou engraçada por que sou o mesmo que minha mãe.(Pessoas dizem que sou engraçada porque sou parecida com minha mãe )  The verb PARECER in portuguese in english is like the word seems. Only sugguestion.

Agroa(agora) o escritório está calmo, então vou tomar uma coneca( What? café ?)
 
Your portuguese is very good, you only need of suggestion.

I want leran english with someone than speak this language perfctly. I have class of english every saturdays, My teacher is execellent.

If i can i will help.

Thanks.