Corrections · 7
私の最初の英語の先生、ニンテンドー64
*最初の = the first, 一番良い = the best
あなたたちはこのことが信じられないでしょう (or だろう)。でも私は英語をニンテンドー64でおぼえた。(I would use みなさん instead of あなたたち in this case.)
どうやって?1996年には、ラテンアメリカとスペインにはスペイン語のゲームがなかったから、遊びたいなら英語を理解しなければならなかった。
その時、私は子供で、学校の英語の授業は難しくなかった。ニンテンドー64のゲームは英語を勉強するためのいい道具だった。
これはある意味、おかしい!私は英語の授業に行かせてもらえなかった。でも毎日英語を見ていた。
(Didn't your parents or some people allow you to go to the English classes?)
とにかく、NINTENDOに ありがとう!(笑)
----------
You won't believe this, but I learned English through the N64, haha.
How? Well, at year 1996 there wasn't games in Spanish on Latin America and Spain, so if you wanted to play you had to understand English.
At that time, I was a child and English classes on school wasn't too difficult. N64's games was a good resource to learn.
This is something funny! I hadn't go to English classes, but I'm seeing English everyday.
Anyway. Nintendo, thank you very much! (LOL)
¡Buen trabajo! Espero que te ayude.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
