It's my version. (Déjame escribir en español, ya que mi inglés no es tan bueno.) 

ピアノは美しい楽器です。

(Es correcto y me imagina que hables de su aspecto bonito, no de su sonido.) 

子供の頃、私はピアノが欲しかった。そしてお父さんとお母さんにそう言った。私はピアノのレッスンに行くことになった。私は１年間練習した。

(= Cuando era niño, quería un piano. Y lo conté a mi padre y mi madre. (Luego) pude (/llegué a poder) ir a la clase del piano. Practiqué por un año.) 

練習をやめてから、時々私は悲しく感じた。でも、ピアノの音楽を聞くと再びうれしくなる。それは私に楽しいことを思い出させてくれる。

(= Después de dejar la práctica, a veces sentía triste. Pero al escuchar el sonido/canciones del piano, me pongo alegre de nuevo. Esto me recuerda las cosas divertidas.) 

**Escribí las traducciones literales. Si entendí mal, házmelo saber con las frases en español. 

¡Buen trabajo! Espero que te ayude. 

>ピアノは美しい楽器です

Perfect!

子供だった私はピアノが欲しかった。そこで私は父と母に話し、ピアノの授業に行かせてもらった。

Last part １年まで私は練習 was difficult understand. Does this mean "I had practiced until I was first grade" or "I practiced playing piano for a year" If it "I had practiced until I was first grade" then you can say 一年生になるまで私は練習を続けた。or if you want to say "I practiced playing piano for a year" then 私は一年間練習した。

>練習を放棄するだって、時々私は悲しいを感じる。でも、ピアノの音楽を聞くは再び私をうれしいね！その私に良い思いでを与える。

練習しないと、悲しい気持ちになる。でもピアノの音を聞くたびに、嬉しくなる。いい思い出だ。

----------

I hope to improve future entries. Thanks for your help! :)