ミルトンキーンズ戻りました。

【ミルトンキーンズに戻りました。】

20日八月にイギリスに戻りました。

【8月20日にイギリスに戻りました。】

ステーキとエールパイ（Steak and ale pie） とリコリス（ liqourice） を嬉しくて食べました！

【ステーキとエールパイ（Steak and ale pie） とリコリス（ liqourice） を美味しく食べました！】

[ ステーキ＆エールパイと書いてもOKです。 ]

実はほとんどお年寄り人だけはリコリスが好きですけど私も好きです。

【実はだいたいはお年寄り人だけがリコリスが好きですけど、私も好きです。】

[ "だいたいは" means "generally" in this case. ]

とアルバイトを見つけまして、暇は絵を描くとします。そして最近少し日本語の勉強を始め直す。

【それからとアルバイトを見つけまして、暇な時は絵を描くことにしました。そして最近少し日本語の勉強をもう一度始めました。】

ドンドン私の新しい暮らしぶりは慣れるようになっています。。。

【だんだん私の新しい暮らしにぶりは慣れてきています。。。】

この絵はステーキとエールパイです！　すごく美味しかったです！

【この写真がステーキとエールパイです！　すごく美味しかったです！】

[ You can just write like this: "ステーキ＆エールパイの写真です". ]

★私もミルトンキーンズに行ったことがあります。弟が住んでいました。

写真の料理、おいしそう！私はイギリス料理が大好きです。リコリスも大好きです :)

ミルトンキーンズ戻りました。