Search from various English teachers...
South Korea flagEunpyo HONG
Un courriel pour exposer l'indignation Courriel: [email protected] A l'attention de- ( en fait, je ne sais pas exactement que je dois écrire :( ) Objet: Demande d'arrêt de construire un gratte-ciel. Paris, le 10 Sep. 2016 Madame, Monsieur. J'ai lu un lecture du journal par rapport votre plan de construction d'un immeuble haut : << le prévu tant d'intérêts grâce au nouveau immeuble et au nouveau commerce à tout le monde>>. Même si cela me bénéficie de donner le qualité de la vie, je reste être contre ça. Vous avez dit que cet ouvrage sera pendant 1 an, mais c'est absolument impossible ! Si l'on le fait rapidement, il est probable de devenir un bâtiment faible. Dans ce cas, le bâtiment resistera moin au séisme. En suite, je vois qu'e votre plan que la construction cet édifice si haut dans ce quartier provoquerait une doline sur le terre. Par ailleurs, j'entends un rumeur horrible qu'il y aura un gercement et que de l'eau s'échappe du mur dans votre immeuble. Actuellement, tout le monde s'en fait et ne peut pas dormir avec une inquiétude. En outre, cette pratique vous faire perdre de popularité et d'honneur de votre entreprise. Ainsi, vous comprendrez, Madame, Monsieur, que l'ouvrage du gratte-ciel serait non seulement des désavantages aux visiteurs mais aussi à l'entreprise elle-même. Dans cette attente, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de mes salutations distinguées. Eunpyo Hong.

Corrections · 1

0

Un courriel pour exprimer l'indignation

Courriel: [email protected]

 A l'attention de l'éditeur en chef (Chère rubrique de lecteur)

 Objet: Demande d'arrêt de construction de gratte-ciel.

 Paris, le 10 Sep. 2016

 Madame, Monsieur.

 J'ai lu un article dans votre journal par rapport au projet de construction d’une tour : << Tout le monde bénéficiera du nouvel immeuble et de ses nouveaux commerces >>. Même si cela augmente ma qualité de vie, je reste contre cela (J’y reste opposée).

Vous avez dit (écrit) que cet ouvrage sera construit en 1 an. Pourtant c'est absolument impossible ! Si l'on le fait trop rapidement, il est probable que le bâtiment sera de mauvaise qualité . Dans ce cas, le bâtiment résistera moins bien au séisme. En suit, je pense qu'un édifice si haut dans ce quartier provoquera la formation de doline sur la terre. Par ailleurs, j'entends des rumeurs horribles qu'il y aurait des fissures  et que de l'eau s'échapperait du mur de l'immeuble.

Actuellement, tout le monde s'en fait (?) et ne peut pas dormir à cause de l’inquiétude. En outre, cette pratique vous fait perdre la popularité et l'honneur de votre entreprise.

Ainsi, vous comprendrez, Madame, Monsieur, que la construction du gratte-ciel serait non seulement désavantageux aux visiteurs mais aussi pour votre entreprise.

Dans cette attente (?), je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'expression de mes salutations distinguées.

 

Eunpyo Hong.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today