Search from various English teachers...
Spain flagNatalia A.
Please help me correct this sentences in French 1.- Pourquoi dit-on que l'adolescence est un âge difficile? >>(ma réponse) Parce que c'est l'âge de la révolte, de les changes et de la formation de las convinctions. 2.- Pourquoi les ados sont-ils devenus la cible privilégiée de la pub? >> Parce que ils veulent appartenir à un groupe et ils sont manipulables pour leur peur du ridicule et de la ringardise. 3.- Où est présente la pub? >> La pub est présente en la télevision, la radio, sur le internet... 4.- En quoi dépensent les ados leur argent de poche? >> Les ados dépensent leur argent en vêtements, CD, DVD, et ils aussi achetent de l'alimentation générale. 5.- Et vous, en quoi vous le dépensez? >>Je dépense mon argent de poche en produits d'alimentation et restaurants. Je n'achete pas de marques, je ne me soucie pas de marques (is this correct? I want to say; I don't care about brands) 6.- Est-ce que vous vous sentez victimes de la publicité? >> Non, j'ai mon prope style et j'achete ce que je veux (I buy what I want)

Corrections · 2

1

Please help me correct this sentences in French

1.- Pourquoi dit-on que l'adolescence est un âge difficile?

>>(ma réponse) Parce que c'est l'âge de la révolte, des changements et de la formation (la naissance) des convinctions. 


2.- Pourquoi les ados sont-ils devenus la cible privilégiée de la pub?

>> Parce qu'ils veulent appartenir à un groupe et ils sont manipulables à cause de leur peur du ridicule et de la ringardise.

3.- Où est présente la pub?

>> La pub est présente à la télevision, la radio, sur le internet...

4.- En quoi dépensent les ados leur argent de poche?

>> Les ados dépensent leur argent en vêtements, CD, DVD, et ils achètent aussi de l'alimentation générale. 


5.- Et vous, en quoi vous le dépensez?

>>Je dépense mon argent de poche en produits d'alimentation et restaurants. Je j'achète pas de marques, je ne me soucie pas des marques (is this correct? I want to say; I don't care about brands : oui correcte mais tu peux dire : je ne porte pas d'importance aux marques.


6.- Est-ce que vous vous sentez victimes de la publicité?

>> Non, j'ai mon propre style et j'achète ce que je veux (I buy what I want)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today