Search from various English teachers...
United Kingdom flagPaul Clayton
Sul treno Sono stato in treno un pochi giorni fa e stavo provando a migliorare la mia capicitá di leggere in italiano. Ma su questa occasione, mentre stavo leggendo, l'altra gente mi guardava molto strano. Come se ero fuori di testa. Vedi, su questa occassione, leggevo un libro con il titolo 'Peppa e il grande treno'. Si, é vero, un libro di Peppa Pig. Sono solo un principiante di imparere lingue altre e cosí, leggo i libri bambini. L'altra gente non vedeva che stavo studiando e pensava che io non posso leggere. Se vorresti imparare un'altra lingua, devo raccomandare che leggete dei libri bambini cosí loro sono molto piú facile da i giornali o romanzi che sianno per gli adulti

Corrections · 6

0

Sul treno

Sono stato in treno un pochi giorni fa e stavo provando a migliorare la mia capacitá di leggere in italiano. Ma questa volta, mentre stavo leggendo, la gente mi guardava molto strano. Come se ero fuori di testa.

Vedi, questa volta, leggevo un libro con il titolo 'Peppa e il grande treno'. Sì, é vero, un libro di Peppa Pig. Sono solo un principiante, quindi leggo libri per bambini. La gente non vedeva che stavo studiando e pensava che io non potessi leggere.

Se volessi imparare un'altra lingua, ti suggerirei di leggere dei libri per bambini, perché sono molto più facili dei giornali o dei romanzi per gli adulti.


:)

0

Sul treno

 Pochi giorni fa in treno  stavo provando a migliorare la mia capacitá di leggere in italiano. Mentre  leggevo, però, gli altri passeggeri mi guardavano  in modo   strano, come se fossi fuori di testa. ( ho  modificato leggermente questa prima parte , per renderla più scorrevole)

Vedi, su  In  quella occasione, leggevo il libro con il titolo 'Peppa e il grande treno'. ( dato che scrivi il titolo del libro , l'articolo da usare è quello determinativo, perché fai riferimento a un libro specifico) Sì, è vero, un libro di Peppa Pig. Sono solo un principiante in italiano e cosí, leggo libri per  bambini. La  gente  che era lì, però,  non capiva  che stavo studiando e pensava che io non sapessi leggere.

Se volete  imparare un'altra lingua, vi raccomando  di leggere libri  scritti per i bambini   perché sono molto piú facili dei giornali o dei  romanzi che sono per gli adulti
0

Sul treno

Pochi giorni fa ero in treno e stavo provando a migliorare la mia capicitá di leggere in italiano. Ma, mentre stavo leggendo, la gente mi guardava in modo molto strano, come se fossi fuori di testa.

Stavo leggendo un libro dal titolo 'Peppa e il grande treno'. Si, sul serio, un libro di Peppa Pig. Sono solo un principiante perciò leggo libri per bambini. La gente non capiva che stavo studiando e dunque pensava che io non potessi leggere.

Se voleste imparare un'altra lingua, vi raccomando di leggere dei libri bambini perché sono molto piú facili dei giornali o dei romanzi che sono per gli adulti.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today