Search from various English teachers...
Japan flagai in Japan
ai in Japan's notebook entry: Apr 12, 2011 今天有点儿冷啊,,, 不停打喷嚏!天气预报说明天暖和起来,那样的话花粉飞地厉害,再也不停打噢。。。

Corrections · 4

1

ai in Japan's notebook entry: Apr 12, 2011

今天有点儿冷啊!
我不停地打喷嚏!,天气预报说明天将暖和起来,那样的话,花粉会飞地得厉害,再也不停打噢。。。
我就会不停地打喷嚏哦。
1

ai in Japan's notebook entry: Apr 12, 2011

今天有点儿冷啊!(感叹号表示强调和情绪的波动起伏)
我不停地打喷嚏!(增加主语 - 我,一般副词应加上 -地,比如,快速地前进)
天气预报说明天将暖和起来,(增加 -将,强调将来的状态和动作)
那样的话,花粉飞地厉害满天,再也不打喷嚏噢。。。 (增加逗号,隔开句子之间的描述。不知道整句是想表达因为花粉满天飞舞而导致喷嚏打得更厉害,还是因为明天天气暖和后就不再打喷嚏了,所以做了小小修改)

修改小结:
句子组织能力不错,意思表达清晰,整篇小文读起来也清新有趣。加油!

0
不用谢, 学习语言总会犯错误,有错误才会成功。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today