Search from various English teachers...
Italy flagMattiaVR
Ludwig II Ich kannte schon den König Ludwig II, bevor ich diesen Text las. Damals war ich noch ein Junger und ich bin mit meinen Freunden nach Bayern gefahren. Wir sind mit einem Bus mit Leute unserer Gemeinde gefahren. Es war eine wunderbare Reise, ziemlich lange aber nicht langweile. Es war Weihnachtenzeit und die Temperatur lag um -15°, als wir das Schloß Neuschwanstein besucht haben und wir, arme Italiener, haben uns ganz normale Converse All Star Schuhe angezogen. Das Schloß war wunderschön und die Reiseführerin, die Gott sei dank italienisch sprechen könnte (damals kannte ich kaum deutsch), genauso viel gut. Entlang die Straße, die bis zu das Schloß führt, hatten wir Brezeln gegessen und weiß Bier getrunken, die vielleicht bekanntste Bayerische Spezialitäten sind. Das war unser erster Tag unserer Reise in Deutschland und gleichzeitig mein erster Kontakt mit der deutschen Welt. Danach hatten wir München besucht und, durch die Rückfahrt, Innsbruck aber das könnte ich das nächstes Mal erzählen.

Corrections · 3

1

Ludwig II

Ich kannte schon den König Ludwig II, bevor ich diesen Text las.
Damals war ich noch ein Junger und ich bin mit meinen Freunden nach Bayern gefahren. Wir sind mit einem Bus mit Leuten (aus) unserer Gemeinde gefahren. Es war eine wunderbare Reise, ziemlich lange aber nicht langweilig.
Es war Weihnachtszeit und die Temperatur lag um die -15°, als wir das Schloß Neuschwanstein besucht haben und wir, armen Italiener, haben uns ganz normale Converse All Star Schuhe angezogen.
Das Schloß war wunderschön und die Reiseführerin, die Gott sei dank italienisch sprechen konnte (damals kannte ich kaum deutsch), war es genauso ;) .
Entlang der Straße, die bis zum Schloß führt, hatten wir Brezeln gegessen und Weißbier getrunken, die vielleicht bekanntesten bayerischen Spezialitäten sind.
Das war unser erster Tag unserer Reise in Deutschland und gleichzeitig mein erster Kontakt mit der deutschen Welt. Danach haben wir München besucht und, auf der Rückfahrt, Innsbruck aber das könnte ich das nächstes Mal erzählen.
0

Ludwig II

Ich kannte schon den König Ludwig II schon (bereits), bevor ich diesen (welchen?) Text las.
Damals war ich noch ein Junger und (ich) bin mit meinen Freunden nach Bayern gefahren. Wir sind mit einem Bus mit Leuten aus unserer Gemeinde gefahren. Es war eine wunderbare Reise, ziemlich lange, aber nicht langweilig
Es war Weihnachtszeit und die Temperatur lag um (besser: war ungefähr) -15°, als wir das Schloss Neuschwanstein besucht haben. (Und) wir, arme Italiener, haben uns ganz normale Converse All Star Schuhe getragen.
Das Schloss war wunderschön und die Reiseführerin, die Gott sei Dank Italienisch sprechen könnte (damals kannte ich kaum Deutsch), war es ebenso.
Entlang die Straße, die bis zum Schloss führt (das ist nicht klar: Als wir zum Schloss gingen???), hatten wir Brezeln gegessen und Weißbier getrunken, die vielleicht die bekanntesten bayerischen Spezialitäten sind.
Das war der erste Tag unserer Reise in Deutschland und gleichzeitig mein erster Kontakt mit der deutschen Welt. Danach haben wir München besucht und, auf der Rückfahrt, Innsbruck, aber darüber könnte ich das nächstes Mal erzählen.

Schloß=alte Rechtschreibung!

0
Sehr guter Text mit einemgehobenen Sprachniveau. Wenn du so weitermachst bist du ganz sicher im C1 Niveau, zumindest beim Schreiben. Ansonsten könnte ich dir ja auch in einem Unterricht beim sprechen und zuhören helfen ;) . Denke bei deinen Texten an die 4 grammatikalischen Fälle. Grüße aus Deutschland, Delphin

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today