Corrections · 5
Comparaciones
¿Puedes ayudarme en corregir estas oraciones españolas?¿Quieres el abrigo gris o el negro? Me es igual/Me da igual.
Do you want the gray coat or the black one? It makes no difference to me.
Esta oficina es parecida a la tuya.
This office is similar to yours.
Las cualidades de estos cafés no son comparables.
The qualities of these coffees are not comparable.
No me gusta tomar bebidas de temperaturas extremas/No me gusta tomar bebidas demasiado calientes.
I don’t like to have drinks of extreme temperatures.
Este coche es más rápido que ese.
This car is faster than that one.
Lanzo pelotas de béisbol como una muchacha.
I pitch baseballs like a girl.
Juan es como su primo.
John is just like his cousin.
Como vegetales, cereales y también queso.
I eat vegetables, grains, and also cheese.
No como carne y tampoco muchos huevos.
I don’t eat meat, and neither do I eat many eggs.
Entre las personas de mi país, hay muchas diferencias.
Among the people of my country, there are many differences.
Los frijoles negros tienen un sabor diferente que los rojos.
The black beans taste different than the red beans.
Tu sombrero es distinto del suyo.
Your hat is different from hers.
Puedo distinguir los colores rojo y verde.
I can distinguish the colors red and green.
Esto no es domingo, más bien es lunes.
This is not Sunday; more likely, it’s Monday.
Good Job! Keep learning!
Comparaciones
¿Puedes ayudarme en corregir estas oraciones españolas?¿Quieres el abrigo gris o el negro? Me es igual.
Do you want the gray coat or the black one? It makes no difference to me.
Esta oficina es parecida a la tuya.
This office is similar to yours.
Las cualidades de estos cafés no son comparables.
The qualities of these coffees are not comparable.
No me gusta tomar bebidas de temperaturas extremas.
I don’t like to have drinks of extreme temperatures.
Este coche es más rápido que eso.
Es mejor decir: "Este coche es mas rapido que el otro", para dejar claro que haces una comparacion con otro coche
This car is faster than that one.
Lanzo pelotas de béisbol como una muchacha.
I pitch baseballs like a girl.
Juan es como su primo.
John is just like his cousin.
Como vegetales, cereales y también queso.
I eat vegetables, grains, and also cheese.
No como carne y tampoco muchos huevos.
I don’t eat meat, and neither do I eat many eggs.
Entre las personas de mi país, hay muchas diferencias.
Among the people of my country, there are many differences.
Los frijoles negros tienen un sabor diferente que los rojos.
The black beans taste different than the red beans.
Tu sombrero es distinto de lo suyo. "del suyo" o "que el de ella"
Your hat is different from hers.
Puedo distinguir los colores rojo y verde.
I can distinguish the colors red and green.
Este no es domingo, más bien será lunes. No es domingo, sino lunes.
This is not Sunday; more likely, it’s Monday.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
