Matt Ingram's notebook entry: Apr 11, 2011
我今天有三节课，一年级汉语课在十点二十分，在十二点半人际沟通课，数学课在两点半。
明天我有一节课，中国历史在上午九点。
Search from various English teachers...
Corrections · 11
0
写得不错，完全能够理解清楚你表达的意思。
多练习可以让你中文更地道
Good job,I can understand you want to express clearly.well,make more practice be beter
我今天有三节课，一年级汉语课在十点二十分，十二点半是人际沟通课，数学课在下午两点半，另外明天上午九点还有节中国历史。
There are three lessons today.The frist one is the chinese in grade one at 10:20,At half past 12,it's communicate lesson and the math is begin at 2:30PM.
The tomorrow,there is only one lesson,that's chinese history,It will begin at 9:00AM
0
Matt Ingram's notebook entry: Apr 11, 2011
我今天有三节课，一年级汉语课在十点二十分，在十二点半人际沟通课，数学课在两点半。明天我有一节课，中国历史在上午九点。
在“我今天有三节课”这句话后面，是说三门课程在三个时间，按照中国人的语感，要么把时间放在前面：“十点二十分上一年级汉语课，十二点半人际沟通课，两点半数学课”；或者把课程都放在前面，把时间放在后面：“一年级汉语课在十点二十分，人际沟通课在十二点半，数学课在两点半”。
我今天有三节课，十点二十分上一年级汉语课，十二点半人际沟通课，两点半数学课。（一年级汉语课在十点二十分，人际沟通课在十二点半，数学课在两点半）
明天我有一节课，是上午九点的中国历史。（这句话根据你侧重表达的重点，有不同的表示：如果是侧重表达时间，可以说：明天我有一节课，是中国历史在上午九点；如果侧重表达上午上的是中国历史课，可以说：明天我有一节课，是上午九点的中国历史。
0
Have a good day！
0
hi
0
Matt Ingram's notebook entry: Apr 11, 2011
我今天有三节课，一年级汉语课在十点二十分，明天我有一节课，是中国历史，在上午九点。
PS:汉语比较讲究排比，要顺口！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
