Search from various English teachers...
United States flaggooflee
毎日は日記を書くことにする 毎日は日記を書くことにする。日本語が分かるの上手した。前に毎日は日記を書けばよっかた。でも私は忙しいもから、難しい。今日日本語の単語を勉強してある。 ----------------- I have decided to write in the journal everyday. I want to good at understanding Japanese. I wish I wrote in the journal everyday before, but I am also busy, so it was difficult. Studying Japanese vocabulary is completed today.

Corrections · 2

0

毎日は、日記を書くことにする

毎日は、日記を書くことにする。日本、が分かるの上手した。前に毎日は日記を書けばよっかた。でも私は忙しいもから、難しい。今日、日本語の単語を勉強してある。
-----------------
I have decided to write in the journal everyday. I want to good at understanding Japanese. I wish I wrote in the journal everyday before, but I am also busy, so it was difficult. Studying Japanese vocabulary is completed 

毎日、日記を書くことにする。日本語をわかるようになりたい。前から日記を書けばよかった。でも私も忙しかったから、むずかしかった。/むりだった。今日、日本語の単語の勉強を仕上げた。(しあげた)

I think your last sentence is correct. I just wrote a natural one.

I'm glad if  this is helpful for you.



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today