Search from various English teachers...
Russia flagRuslan
Wie kann ich einen Professor möglichst höflich ansprechen? Sehr geehrter Herr Professor Müller, gerne möchte ich Sie fragen, ob Sie Zeit hätten, meine Bachelorarbeit zu betreuen. Im Wintersemester 2014/15 habe ich das von Ihnen geleitete Seminar belegt. Für meine Bachelorarbeit stelle ich mir ein Thema aus Relativitätstheorie vor. Nachdem ich mit Ihrem Buch Thermodynamik sehr gute Erfahrungen gemacht habe, bearbeite ich zurzeit Ihr Buch Quantenfeldtheorie. Vielen Dank im Voraus. Mit freundlichen Grüßen Vorname Nachname

Corrections · 2

1

Wie kann ich einen Professor möglichst höflich ansprechen?

Sehr geehrter Herr Professor Müller,

gerne möchte ich Sie fragen, ob Sie Zeit hätten, meine Bachelorarbeit zu betreuen.

Im Wintersemester 2014/15 habe ich das von Ihnen geleitete Seminar belegt.

Für meine Bachelorarbeit stelle ich mir ein Thema aus der Relativitätstheorie vor. Nachdem ich mit Ihrem Buch Thermodynamik sehr gute Erfahrungen gemacht habe, lese ich zurzeit Ihr Buch Quantenfeldtheorie.

Vielen Dank im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen
Vorname Nachname


Der Text ist super. Der Satz: "Ich möchte Sie fragen..." wirft die Frage auf: Warum tust Du es nicht?
Herr Professor, möchten Sie meine Arbeit betreuen ... oder
Herr Professor, ich würde mich sehr freuen, wenn Sie meine Arbeit ....
"Ich möchte" ist in geschäftlichen Dingen nicht höflich, sondern eher (zu) unterwürfig und ängstlich - oder unentschlossen. Zum Beispiel: Ich möchte eine Ausbildung abschließen. Nein - Du musst es tun.

Du willst auch nicht wissen, ob er Zeit hat. Du willst wissen, ob er es tut.


Viel Erfolg - Du schaffst das.




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today