Porque quiero aprender idiomas..
Pienso que estoy interesada en las idiomas por unas razones. Yo pienso que es algo increíble cuando dos gente de mundos diferentes pueden comunicar juntos, y hablar. Saber otra idioma se hace uno poder aprender y comprender de culturas por todo del mundo. Pienso que si nosotros pudiéramos comunicar mejor, muchas problemas pudieron estar eludidas.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Porque quiero aprender idiomas..
Pienso (it wasn't wrong, but it's more common: Creo) que estoy interesada en los idiomas por varias/las siguientes razones. Yo pienso que es algo increíble cuando dos personas ("gente" is used in other contexts, at the end of this article I'll provide you a better explanation of this) de diferentes mundos se pueden comunicar entre si, y hablar como si nada (this part is optional, but it get more sense to "...y hablar"). El saber otro idioma le permite a uno poder aprender y comprender de culturas de todas partes del mundo. Pienso que si nosotros pudiéramos comunicarnos mejor, muchos problemas pudieran ser eludidas/solventados (it sounds more natural).Hola Julia.
At first, I provide you what I told you above (about "gente"): "gente" is for general cases, for exmple:
La gente del hospital necesita medicamentos.
People from the hospital needs medicines.
A la gente le gusta ser tratada bien.
People like being treated well.
Another thing, you can't count "una gente", "dos gentes", "tres gentes". It doesn't sound any well. Instead of it, you could count like this: "una persona", "dos personas", "tres personas",... For example:
Dos personas fueron a tu casa ayer.
Two people went to your home yesterday.
Solo se permiten cinco personas por pasaje.
Only five people authorized by each entry ticket.
I don't know if I was clear enough. If you have any question about it or about other thing, feel free for making it.
By the way, I could understand your entiry article. So, you did it well. Just keep practicing.
Saludos.
0
Por qué quiero aprender idiomas..
Pienso que estoy interesada en los idiomas por unas varias razones. Yo pienso que es algo increíble cuando dos gente personas de mundos diferentes pueden comunicarse juntos, y hablar. Saber otro idioma se hace uno sirve para poder aprender y comprender de culturas por todo del mundo. Pienso que si nosotros pudiéramos comunicarnos mejor, muchos problemas pudieran estar ser eludidos.Buen español ¡sigue así!
0
Porqué quiero aprender idiomas..
Pienso que estoy Estoy interesada en las aprender idiomas por unas varias razones. Yo Pienso que es algo increíble cuando dos gente personas de mundos diferentes pueden comunicarse juntos entre sí y hablar. Saber otra otro idioma se hace nos posibilita para poder aprender y comprender de otras culturas por de todo del mundo. Pienso que si nosotros pudiéramos comunicarnos mejor, muchas muchos problemas pudieron estar eludidas. se podrían evitar.0
Por qué quiero aprender idiomas..
Pienso que estoy interesada en las idiomas por varias razones. Yo Pienso que es algo increíble cuando dos personas de mundos diferentes pueden comunicarse y hablar. Saber otro idioma se nos permite poder aprender y comprender de culturas de todo del mundo. Pienso que si nosotros pudiéramos comunicarnos mejor, muchos problemas podría eludirase / evitarse.En rojo correcciones / En azul mejoras (formas más naturales de decir lo mismo)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
