Search from various English teachers...
Japan flagKazuki
Itukushima shrine Yesterday , I traveled Itukushina shrine. Actually this is the first time for me to go to Itukushina shrine. When I arrive was low tide time so I could approach beneath the torii. If I came high tide time,I could see the torii floating on the sea.

Corrections · 4

0

Itukushima shrine

Yesterday , I traveled (to) Itukushina shrine. Actually(,) this is (was) the first time for me to go to Itukushina shrine. When I arrive(d), (it) was low tide time so I could approach (walk) beneath the torii. If I (had) come (at) high tide time, I could (would have) seen the torii floating on the sea.

0
Yes, I wanted to say「昨日、私は厳島神社へ旅行しました」.
0
Is "昨日私は厳島へ旅行しました" a valid translation of your first sentence?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today