Search from various English teachers...
China flaglily
ささやかの幸せ ある人に頼まれて幸せについての文章を書いた。 そうしたら、地味すぎ、これは幸せと言えるのって言われた。 何がわかるだろう。 幸せってことは綺麗な言葉じゃないだよ。 生活はいつも平凡で地味だよ。 心配そうな目つき、親切な言葉、優しい掛け声、落ち込んだ私はそれによってを何回癒されると思う。 私にとって、仕事を置いて一人で散髪屋に行けない私のことを付き合ってくれるのが幸せ、道を迷ったら親切に教えてもらえるのが幸せ、料理できない私を見てこれからどうしようって心配してくれる友達がいるのが幸せ。 今までの生活はずっと平凡で地味なの、地味すぎかも、でも、私が幸せだよ。 そのように言われたら、なんか今までの人生は全部否定されたような気がした。 私、ささやかな幸せが集まって行く、いつかきっと膨大な幸福になると信じてる。

Corrections · 5

0

ささやかのな幸せ

ある人に頼まれて幸せについての文章を書いた。
そうしたら、「地味すぎ、これは幸せと言えるの?」って言われた。
何がわかるだろう。
幸せってことは綺麗な言葉じゃないんだよ。
生活はいつも平凡で地味だよ。
心配そうな目つき、親切な言葉、優しい掛け声、落ち込んだ私はそれによってを何回癒されると思うただろう。
私にとって、仕事を置いて一人で散髪屋に行けない私のことを付き合ってくれる気遣ってくれるのが幸せ、道を迷ったら親切に教えてもらえるのが幸せ、料理できない私を見てこれからどうしようって心配してくれる友達がいるのが幸せ。
今までの生活はずっと平凡で地味なの、地味すぎかも、でも、私がは幸せだよ。
そのように言われたら、なんか今までの人生は全部否定されたような気がした。
私、ささやかな幸せが集まって行くと※、いつかきっと膨大な幸福になると信じてる。


7行目の 気遣ってくれる は「心配してくれる」という意味です。その意味でしたらこの言葉が良いです。違っていたらごめんなさい。

※行けば、でもいいです。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

とてもよく書けていると思います。内容も好きです。

日常のささいなことに幸せを感じられるのは、とてもいいことだと私も思います。

0

ささやかのな幸せ

ある人に頼まれて幸せについての文章を書いた。
そうしたら、「地味すぎ、これは幸せと言えるの?」って言われた。
何がわかるのだろう。
幸せってことはのは綺麗な言葉じゃないだよ。よ。
生活はいつも平凡で地味だよ。
心配そうな目つき、親切な言葉、優しい掛け声、落ち込んだ私はそれによってを何回癒されるとおもう。ただろう。
私にとって、仕事を置いて一人で散髪屋に行けない私のことをに付き合ってくれるのが幸せ、道を迷ったら親切に教えてもらえるのが幸せ、料理できない私を見てこれからどうしようって心配してくれる友達がいるのが幸せ。
今までの生活はずっと平凡で地味なの、地味すぎかも、でも、私がは幸せだよ。
そのように言われたら、なんか今までの人生は全部否定されたような気がした。
私にはささやかな幸せが集まって行く来るいつかきっと膨大な幸福になると信じてる。

日本語とても上手ですね。内容も、小さなことに感謝する。すごくいいことだと思います。何事にも感謝を忘れずに生きていきたいですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today