Search from various English teachers...
France flagNathan
Русская Неделя В моём городе Тарб каждые два года происходит русская неделя. Общесто "Русский Бигорр" устраивает неделю, показав русские фильмы и вкючив пьесы в программу. Я смог посмотреть фильмы как "Ангелы революции" Алексея федорченка, который был с французскими субтитрами. Мне очень понравился этот фильм, который хочет показать связь между советской властью и северным народом. Фильм интересный про места исскуства в третых годах в СССР во время конца Авангарда. Другой фильм показанный был "Дурак" Юрии Быкова. Во время Русской Недели, пьесы "Борис Годунов" Пушкина и "Вышнёвый сад" Чехова были игранные труппой Театрой-Колядой . Я очень полюбил эти пьесы, которые я не посмотрели (кроме Бориса годуна, благодаря фильму Сергея Бондарчука). Постановка была очень живая и игра актёр мне очень понравилась. Над сценой находился экран, показав французские субтитры. Наш театр очень маленький, но зрители были многие. По этому поводу, я сам встретил два любезного человека из Тулуза. Одним словом, эта Русская Неделя очень проста, но это один из разных событий о русской культуре здесь к сожалению.

Corrections · 8

1

Русская Неделя

В моём городе Тарб каждые два года происходит (проводится) русская неделя. Общесто "Русский Бигорр (???)" устраивает недельную программу с показами фильмов и постановками пьес из России.
Я смог посмотреть такой фильм, как "Ангелы революции", Алексея Федорченка, он шёл с французскими субтитрами. Мне очень понравился этот фильм, который хочет показывает связь между советской властью и северным народом. Фильм интересный, про искусство  СССР в тридцатых годов во время конца Авангарда.
Другой показанный фильм  был "Дурак" Юрия Быкова.
Во время Русской Недели, пьесы "Борис Годунов" Пушкина и "Вишнёвый сад" Чехова были сыграны труппой театра Коляда . Я очень полюбил эти пьесы, которые я не посмотрел (кроме Бориса годуна, благодаря фильму Сергея Бондарчука) [не понятно]. Постановка была очень живая и игра актёров мне очень понравилась. Над сценой находился экран,  для показа французских субтитров. Наш театр очень маленький, но зрителей было много. По этому поводу, Заодно я сам встретил двух замечательных людей из Тулузы.

Одним словом, эта Русская Неделя очень проста [не верное прилагательное, опять не понятно, что Вы имели ввиду], но здесь к сожалению это единственное разных событие, посвященное о русской культуре.
1

Русская Неделя

В моём городе Тарб каждые два года происходит русская неделя. Общество "Русский Бигорр" устраивает неделю, показав русские фильмы и включив пьесы в программу. Il faudrait utiliser les participes présents ici : показывая и включая
Я смог посмотреть такие фильмы как "Ангелы революции" Алексея Федорченко (les noms ukraniens comme ça ne changent pas), который был с французскими субтитрами. Мне очень понравился этот фильм, который хочет показать связь между советской властью и северным народом. Фильм интересный, про места исскусства (les russes font cette faute orthographique aussi) в третых тридцатых годах в СССР во время конца Авангарда.
Другой показанный фильм показанный был "Дурак" Юрия Быкова. (le génétif de ce nom masculin est formé comme ça)
Во время Русской Недели,  (pas de virgule ici) пьесы "Борис Годунов" Пушкина и "Вишнёвый сад" Чехова были игранные сыграны труппой Театрой-Колядой . (Театра-Коляды peut-etre?) Я очень полюбил эти пьесы, которые я не посмотрели  не смотрел ранее (кроме Бориса годуна Годунова, благодаря фильму Сергея Бондарчука). Постановка была очень живая и игра актёров мне очень понравилась. Над сценой находился экран, показав  показывающий французские субтитры. Наш театр очень маленький, но зрители были многие зрителей было много. По этому поводу, я сам встретил два любезного человека из Тулуза.  qu'est-ce que ça veut dire? :)

Одним словом, эта Русская Неделя очень проста, но это один одно из разных  редких событий о русской культуре здесь к сожалению. 
1

Русская Неделя

В моём городе Тарб каждые два года происходит Русская Неделя. Общество "Русский Бигорр" в течение недели устраивает неделю показы русских фильмов и вкючив пьес.
Я смог посмотреть фильм Алексея Федорченко "Ангелы революции"  с французскими субтитрами. Мне очень понравился этот фильм, показывающий связь между советской властью и северным народом. Интересный фильм   о месте искусства в тридцатых годах в СССР во время конца Авангарда.
Другим фильмом на показе был "Дурак" Юрии Быкова.
Во время Русской Недели, пьесы "Борис Годунов" Пушкина и "Вишнёвый сад" Чехова были исполнены труппой Коляда-Театра. Я очень полюбил эти пьесы, которые я  раньше не смотрел (кроме Бориса Годунова благодаря фильму Сергея Бондарчука). Постановка была очень живая и игра актёров мне очень понравилась. Над сценой находился экран, показав с французскими субтитрами. Наш театр очень маленький, но зрителей было много. Благодаря этому мероприятию, я сам встретил двух любезных людей из Тулузы.

Одним словом, эта Русская Неделя -  очень простое мероприятие, но это лишь одно из разных событий о русской культуры здесь, к сожалению.
1

Русская Неделя

В моём городе Тарб каждые два года проходят дни  русской недели. Общество "Русский Бигорр" устраивает неделю показов русских фильмов, включая пьесы в программу.
Я смог посмотреть фильмы, такие как "Ангелы революции" Алексея Федорченко, который был с французскими субтитрами. Мне очень понравился этот фильм, который показывает связь между советской властью и северным народом. Это интересный фильм о месте искусства в тридцатых годах в СССР во времена конца периода Авангарда.
Другой фильм, который был показан, это кинолента "Дурак" Юрия Быкова.
В дни Русской Недели пьесы "Борис Годунов" Пушкина и "Вишнёвый сад" Чехова были сыграны труппой "Коляда-Театр" . Мне очень понравились эти пьесы, которые я не видел раньше (кроме "Бориса Годунова", - благодаря фильму Сергея Бондарчука). Постановка была очень живая и игра актёров мне очень понравилась. Над сценой находился экран, показывавший (который показывал) французские субтитры. Наш театр очень маленький, но зрителей было много. Благодаря этому событию, я повстречался с двумя приятными людьми из Тулузы.

Одним словом, эта Русская Неделя очень незатейлива, но это одно из немногих событий из области русской культуры здесь, к сожалению.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today