Search from various English teachers...
United States flagJeff4596
Um alto bebê! Este bebê chora muito alto. Eu vou ser surdo. Meu deus, mais uma lágrima! Onde está o telefone? Preciso de ajuda! Vou ligar os meus pais. --- vocabulário: surdo - pais - alto - telefone - bebê - chorar - lágri

Corrections · 13

4

PT-PT

 

Um alto bebê Um bebé chora alto!

Este bebé chora muito alto.
(Eu) vou ser ficar surdo.
Oh meu Deus, mais uma lágrima!
Onde está o telefone?
Preciso de ajuda! Vou ligar os meus pais.

---
Vocabulário: surdo - pais - alto - telefone - bebé - chorar - lágrima

 


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information

1

Um alto bebê chorão!

Este bebê chora muito alto. ( você também pode usar: Este bebê chora demais!)
Eu vou ser ficar surdo.
Meu deus, mais uma lágrima!
Onde está o telefone? (você pode usar: Cadê o telefone?)
Preciso de ajuda! Vou ligar para os meus pais.
---
vocabulário: surdo - pais - alto - telefone - bebê - chorar - lágrima

new words for you:

chorão - someone (male) who cries a lot/all the time

chorona - someone (female) who cries a lot/all the time

cadê - informal word to say: where's/where is (something/somebody).

Ex: Cadê você?! Where are you?! Mãe, cadê minhas roupas? Mom, where's my clothes?

Parabéns! Você está indo muito bem :D

1

Um alto bebê! (esse título não está escrito errado, mas dá a impressão de que o bebê é alto ou grande)

Este bebê chora muito alto.
Eu vou ficar surdo.
Meu deus, mais uma lágrima!
Onde está o telefone?
Preciso de ajuda! Vou ligar para os meus pais.
---
vocabulário: surdo - pais - alto - telefone - bebê - chorar - lágrimas
1

Um alto bebê (BR: bebê / PT: bebé)!

Este bebê chora muito alto.
Eu vou ser ficar surdo.
Meu deus, mais uma lágrima!
Onde está o telefone?
Preciso de ajuda! Vou ligar os aos meus pais.
---
vocabulário: surdo - pais - alto - telefone - bebê - chorar - lágri lágrima
0

Um alto bebê!

Este bebê chora muito alto.
Eu vou ficar  surdo.
Meu Deus, mais uma lágrima!
Onde está o telefone?
Preciso de ajuda! Vou ligar para os meus pais.
---
vocabulário: surdo - pais - alto - telefone - bebê - chorar - lágrimas

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today