Search from various English teachers...
Ireland flagKevin
语法练习一 1.拿A和/跟B比 拿去年时期的收入和今年的比,今年显得更有利可图。 2.先,接着 我想你在商场先买绿茶,接着葡萄,并米饭 3.大—特- 医生说,不要大喝特喝,就要随便喝 他们从见面到很晚大谈特谈 4.假如。。。就 假如你回国,我就来见你 5。 刚。。。就 我刚买了最新的苹果手机,他们就发布新的手机。 6. 别骗我,我看了你,把话说开了 7. 从/自起 从第一叶子从树上落下起(我认为这个句子不对,你能用这个语法结构表达这个吗?) 从公司招聘你的时候起, 8. 只有,才 你只有耐心,才能成功。 9. 为- 而 为他的中国顾客越来越多,而开始学习中文 (这里,‘而’ 前可以加一个句子主语 (他) 吗? 比如说: 他而开始学习中文。我自己觉得我们已经知道这个句子的主语,所以我们可以忽略) 10. 话又说回来 (这个表达的意思是however吗?) 她每天挤出时见挤出时,话又说回来,她没有时间见面我们吗? 我不知道怎么用这些语法结构,可以给我例句吗? 放着—不 半----不----

Corrections · 3

0
汉语的语法结构非常复杂,要在大量的实践中摸索学习才会有显著成效。 如:话又说回来,不等于However,他们在实际使用中有很大区别。 话又说回来的意思代表转折,即从另一方面考虑上文所说的话。例如:他学习钢琴不太认真,偶尔会走神儿,话又说回来,他毕竟才4岁而已。
0

语法练习一

1.拿A和/跟B比
拿去年时期的收入和今年的比,今年显得更有利可图。

2.先,接着
我想你在商场先买绿茶,接着葡萄,并然后大米  米饭(米饭means it was cooked already)

3.大—特-
医生说,不要大喝特喝(normally we say 暴饮暴食),就要随便喝(不要....就要,我不要绿茶,就要大米,it's a comparison)
他们从见面就到很晚大谈特谈,一直到很晚。

4.假如。。。就
假如你回国,我就来见你


5。 刚。。。就
我刚买了最新的苹果手机,他们就发布了另一款新的手机。

6.
别骗我,我看到了你,我们把话说开了

7.
从/自起
从第一叶子从树上落下起(我认为这个句子不对,你能用这个语法结构表达这个吗?)

当第一片树叶飘落时,秋天已悄然来临, you can say in this way,
从公司招聘你的时候起,

8.
只有,才
你只有耐心,才能成功。

9.
为- 而
为他的中国顾客越来越多,而开始学习中文 (这里,‘而’ 前可以加一个句子主语 (他) 吗? 比如说: 他而开始学习中文。我自己觉得我们已经知道这个句子的主语,所以我们可以忽略)
他的中国顾客越来越多,他为了工作而学习中文 / 我为自己是中国人而骄傲。

10.
话又说回来 (这个表达的意思是however吗?)

她每天挤出时见挤出时,话又说回来,她没有时间见面我们吗?
她每天都需要挤时间,话又说回来,她难道没有时间见我吗?it's like however, then again, it refers to the things you talked before)


我不知道怎么用这些语法结构,可以给我例句吗?
放着—不, 放着这么好的中国女朋友不要, 他非要去找一个外国女朋友,he give up a chinese girl, instead of looking for a foreign girl)
半----不----  半懂不懂, mens not fully understand, 半低不高,means he is middle size, not short, not tall.


0
1.「而」是一個連接詞conj.,前面不能加主詞S. 2.「話又說回來」比較像英文的by the way 3. 可以用「放著…不如…」造造看 eg. 這糖果放著生螞蟻,不如拿去丟掉。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today