Un jour pleuvieux
Salut à tout le monde. Depuis hier nous avons commencé avec les courses dans l'université (en l'Argentine), parce que nous avions vacances pour deux semaines.
Hier, il était un jour très difficile, parce que j'avait des courses tout le jour. Quand j'arrivais à mon département, j'avait beaucoup faim, j'ètait capable de manger-moi une vache!!
0
Hola a todo el mundo. Desde ayer hemos empezado con las clases en la universidad (en Argentina), porque teníamos vacaciones por dos semanas.
Ayer, era un día muy difícil, porque tenía clases todo el día. Cuando llegué a mi departamento, tenía mucha hambre, capaz de comerme una vaca!!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Un jour pleuvieux.
Salut à tout le monde. Depuis hier nous avons commencé avec les courses à l'université (en l'Argentine), parce que nous étions en vacances depuis deux semaines. (variante : parce que nous avions deux semaines de vacances).Hier, fut un jour très difficile, parce que j'avais cours toute la journée. Quand je suis arrivé à mon appartement, j'avais très faim (variante : j'avais la dalle) , j''aurais été capable de manger-moi un boeuf !!
0
Hola a todo el mundo. Desde ayer hemos empezado con las clases en la universidad (en Argentina), porque teníamos vacaciones por dos semanas.
Ayer, era un día muy difícil, porque tenía clases todo el día. Cuando llegué a mi departamento, tenía mucha hambre, capaz de comerme una vaca!!
0
Pas mal,
Je vais juste te faire des petites corrections :
Salut à tous, On as commencé les cours à l'université depuis hier, car on était en vacances pendant deux semaines.
Hier fut un jour très difficile, car j'avais cours toute la journée, quand je suis rentré chez moi, j'avais tellement la dalle que je pouvait bouffer une vache.
:D
J'espère que ça t'aidera un peu
Bon courage nelson
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
