Could you help me with translation?
Dans la promesse de l'aube, Romain Gary raconte son enfance et sa jeunesse illuminées par l'amour infini de sa mère, une artiste russe au tempérament volcanique qui élevait seul son enfant Romain a 8 ans.
I understand the part that he raised only his 8 years old child Romain but I really don't get the first part. He talks about his son and what? Could you please tell me how should I translate "sa jeunesse illuminées par l'amour infini de sa mère" he talks about this too but I dont know how to translate this.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
You are welocme ^^. Happy to be of any help
0
Thank you, with your help I literally understood sentence. It was such an headache for me ^^
0
It just says that Romain's mother made his son's youth shine with all the love she gave him, it says that she is a russian artist with high temper ( she gets angry quickly ) and finaly as you said it says that she rised on her own, her 8 years old kid. Thats it. I hope that i was clear enough for you to understand ^^
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
