Search from various English teachers...
Venezuela flagCarlos J.
My Work With Visual Enterprise a ERP of Infor / Mi Trabajo con Visual Enterprise un ERP de Infor Hello my friends, today i write about a new system to i'm implementing with my partner and my boss in the company where i work, is a system ERP called Visual Version 7.1.2, powered by Infor a EE.UU Company and asesored by VKSUR a Argentine Company, that system work with many process of control like (Payables, Reicivables, Purchasing, Sales, Engineering, Inventory and more) since the last week i'd been worked for at least 10 hours daily or more programming the basic parameters, creating documents, reporting errors and testing the modules... i'm a little tired but excited too because all going well, the system start tomorrow so... i'll very busy this week too i thing xD Someone know about that ERP System? Hola mis amigos, hoy escribire sobre un nuevo sistema que estoy implementando junto a mi compañero y mi jefe en la empresa donde trabajo, es un sistema ERP llamado Visual Version 7.1.2, patrocinado por Infor una compañia Estado Unidense y asesorado por VKSUR una compañia Argentina, este sistema trabaja con muchos procesos como (Cuentas por Pagar, Cuentas por Cobrar, Compras, Venas, Ingenieria, Inventario y mas) desde la semana pasada he estado trabajando por al menos 10 horas diarias programando los parametros basicos, creando documentos, reportando errores y probando los modulos... estoy un poco cansado pero emocionado tambien ya que todo esta marchando bien, el sistema inicia mañana por lo que... creo que estare muy ocupado esta semana xD Alguno conoce sobre este sistema ERP?

Corrections · 2

1

My Work With Visual Enterprise a ERP of Infor / Mi Trabajo con Visual Enterprise un ERP de Infor

Hello my friends, today I am writing  about a new system tothat  I'm implementing with my partner and my boss in the company where i work.  It is an ERP system ERP called Visual Version 7.1.2, powered by Infor, a EE.UU Company and asesored advised (or supported) by VKSUR, an Argentine Company.  That system works with many processes of control like (Payables, Reicivables, Purchasing, Sales, Engineering, Inventory and

more).  Since the last week I have been working i'd been worked for at least 10 hours daily or more programming the basic parameters, creating documents, reporting errors and testing the modules.... I'm a little tired but excited, too, because all everything is going well and the system will start tomorrow so... I'll be very busy this week, too, i think.   xD

Does anyone Someone know about the ERP System?

Hi Carlos,

Congratulations on the progress of your new system!  Let me point out a few things that I think will help you...

- In Spanish you can write really long sentences and just put commas between the thoughts. In English,  generally speaking, you have to start a new sentence when you begin a new idea.  So you can see where I started several new sentences in your paragraph.

- for an event that started in the past and continues to the present, especially one where you want to emphasize the time involved (10 hours!), use present perfect progressive (have been working).

- remember to capitalize "I" whenever you are using it to refer to yourself.

- Although we do have the word "accessory" in English, it is not the same as "asesorar" in Spanish.  Asesorar better translates as "to advise."

I hope this helps!  Good luck to you!


Hola mis amigos, hoy escribire sobre un nuevo sistema que estoy implementando junto a mi compañero y mi jefe en la empresa donde trabajo, es un sistema ERP llamado Visual Version 7.1.2, patrocinado por Infor una compañia Estado Unidense y asesorado por VKSUR una compañia Argentina, este sistema trabaja con muchos procesos como (Cuentas por Pagar, Cuentas por Cobrar, Compras, Venas, Ingenieria, Inventario y mas) desde la semana pasada he estado trabajando por al menos 10 horas diarias programando los parametros basicos, creando documentos, reportando errores y probando los modulos... estoy un poco cansado pero emocionado tambien ya que todo esta marchando bien, el sistema inicia mañana por lo que... creo que estare muy ocupado esta semana xD

Alguno conoce sobre este sistema ERP?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today